映画の英語を、ひとつのシーンから。

“He was the kind of person I wanted to be.”

Daddy Mac Mocks Frank's Gift · フランクおじさん 2020 · 第 1/17 章

• Family dinners
• Parties
• Complaining

“I've just been in a very bad mood for 40 years.”

Come Sit by Me · マグノリアの花たち 1989 · 第 10/16 章

• Parties
• Small talk
• Complaining

“That was to keep busy, not something to do during prime time!”

Bob's Party and Career Blowup · ボブ・クレイン 快楽を知ったTVスター 2002 · 第 10/16 章

• Parties
• Arguments
• Complaining

“Do you know I've been the local authority on you ever since?”

Quilty Meets Humbert · ロリータ 1962 · 第 5/30 章

• Parties
• Small talk
• Asking

“All my life, I read about true love in fairy tales”

Tiana Chooses Love Over Her Dream · プリンセスと魔法のキス 2009 · 第 14/14 章

• Confessing feelings
• Parties
• Confessing love

“He is a dark horse, our son.”

Tom and Gerri Discuss Joe's Girlfriend · 家族の庭 2010 · 第 18/25 章

• Parties
• Small talk
• Complaining

“Dreams really do come true.”

Tucker and Dale Tour Their Cabin · タッカーとデイル 史上最悪にツイてないヤツら 2010 · 第 3/19 章

• Renting
• Parties
• Explaining

“He loved a girl once. Twenty years ago now.”

Mrs. Jennings Tells Brandon's Story · いつか晴れた日に 1995 · 第 7/27 章

• Storytelling
• Parties
• Explaining

“Get as fat as he was and just make fun of himself all day long.”

Is Elvis Still Alive? · スラッカー 1990 · 第 21/22 章

• Small talk
• Parties
• Explaining

“Well, he goes away. That's the point.”

Chuckie's Uncle Marty Story · グッド・ウィル・ハンティング／旅立ち 1997 · 第 12/21 章

• Parties
• Storytelling
• Teasing

“But we're not so smart when we're young.”

The Chef Recounts a Childhood Memory · ザ・メニュー 2022 · 第 5/13 章

• Storytelling
• Parties
• Confessing

“A leopard never changes its spots and a slapper never changes her knickers.”

Sandra's Party Turns Violent · Beautiful Thing 1996 · 第 7/11 章

• Parties
• Arguments
• Confronting