映画の英語を、ひとつのシーンから。

“And you know what really gives me the red ass?”

Walking to Ohio for Evidence · My Fellow Americans 1996 · 第 5/13 章

• Accusations
• Investigation
• Explaining

“There is a reasonable doubt in my mind.”

Juror 8 Reenacts the Old Man's Walk · 十二人の怒れる男 1957 · 第 11/17 章

• Courtroom
• Investigation
• Confronting

“A story can be true or false.”

Finch Meets the Informant Rookwood · V フォー・ヴェンデッタ 2006 · 第 21/25 章

• Investigation
• Police questioning
• Explaining

“Three men helped to carry your friend to the statue.”

Martins Learns About the Third Man · 第三の男 1949 · 第 6/17 章

• Interrogations
• Investigation
• Confessing

“There are opportunities in life for gaining knowledge and experience.”

Jeffrey Plans the Apartment Break-In · ブルーベルベット 1986 · 第 2/9 章

• Persuasion
• Investigation
• Persuading

“Grigson is known as "Dr. Death" because he always testifies that way.”

Dr. Death Takes the Stand · The Thin Blue Line 1988 · 第 15/20 章

• Courtroom
• Investigation
• Explaining

“That couldn't have been Mrs. Thorwald, or I don't know women.”

Jeff Spots the Missing Handbag · 裏窓 1954 · 第 9/13 章

• Investigation
• Couple fights
• Explaining

“But I knew who they were, and I told her who they were. Shitheads.”

Helen Asks Blanc to Investigate · ナイブズ・アウト: グラス・オニオン 2022 · 第 6/8 章

• Asking for help
• Investigation
• Persuading

“Each day is better than the next.”

Ted Hires Healy to Find Mary · メリーに首ったけ 1998 · 第 6/24 章

• Investigation
• Comforting a friend
• Suggesting

“But that doesn't make me a murderer.”

Wadsworth Recaps the Murders · 殺人ゲームへの招待 1985 · 第 15/17 章

• Investigation
• Interrogations
• Explaining

“That's why we're gonna frame you for the senator's murder.”

Darian Follows Joe on the Case · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 16/20 章

• Investigation
• Parents & kids
• Saying no

“No need for mine. If did give you a name it mightn't be the right one, might it?”

Sir Wilfrid Buys the Letters · 情婦 1957 · 第 24/27 章

• Negotiation
• Investigation
• Bargaining