be connected to something
Now Mr. Hale's returned, there is hope, I think - for if he bring even one of these to God, that confession surely damns the others in the public eye, and none may doubt more that they are all linked to Hell.The Crucible · 2014 — 第 26 / 29 章 · 4'42" · B2
Hale returns at dawn to plead for the condemned, but Danforth will not bend: "I will not receive a single plea for pardon or postponement." Hale has become the court's conscience, arguing that mercy would look like strength; Danforth treats it as weakness. Their argument ends with Hale's bitter reversal: "I come to do the Devil's work."
Before dawn on execution day, Hale asks Danforth to postpone the hangings so the prisoners have time to confess. Danforth refuses: the seven names are published, twelve have already been hanged, and a delay would imply doubt about the earlier deaths. Hale warns that the town is near rebellion, and when Danforth will not listen, Hale says he has come to do the Devil's work.
注目の表現
do my utmostcast doubt uponnot budgeadamant
このシーンの表現
make something seem uncertain
Danforth argues that any reprieve would cast doubt upon the guilt of those already hanged.
The delay cast doubt upon the whole report.
try as hard as I can
refuse to move or yield
firmly refusing to change
contradict their own nature
the devil's work, said ironically
67 行のセリフに 24 件のメモ
be connected to something
Now Mr. Hale's returned, there is hope, I think - for if he bring even one of these to God, that confession surely damns the others in the public eye, and none may doubt more that they are all linked to Hell.swallowed up by
This way, unconfessed and claiming innocence, doubts are multiplied, many honest people will weep for them, and our good purpose is lost in their tears.must not be forgotten
- Give me the list. - It cannot be forgot, sir, that when I summoned the congregation for John Proctor's excommnnication there were hardly thirty people come to hear it.try as hard as I can
Given only till dawn, Hale still says he shall do his utmost with the prisoners.
- There is not sufficient time till dawn. - I shall do my utmost.Stress utmost and run do my quickly into it.
- There is not sufficient time till dawn. - I shall do my utmost.people of this kind
You cannot hang this sort.refuse to move or yield
Hale asks for leniency, and Danforth says the prisoners will not budge at all.
You must pardon them. They will not budge.Stress both words to signal a total refusal to move.
You must pardon them. They will not budge.them that clause: Them that is an old form of those who before a describing clause.
Them that will not confess will hang.those who, in old speech — Old speech for those who; modern English uses those who.
Them that will not confess will hang.make something seem uncertain
Danforth argues that any reprieve would cast doubt upon the guilt of those already hanged.
reprieve or pardon must cast doubt upon the guilt of them that died till now.relative clause: The that-clause describes the ten thousand who rose against the law.
I should hang ten thousand that dared to rise against the law,straighten up with resolve
Now draw yourselves up like men and help me,make someone relent
You have closer knowledge of this man; might her presence soften him?set eyes on someone
He have not laid eyes on her these three months.be fastened to
He cannot, sir, he is chained to the wall now.an old title for a married woman — A Puritan title for a married woman, now obsolete.
- Fetch Goody Proctor to me. Then let you bring him up. - Aye, sir.prevent something from happening
Mr. Hale, as God have not empowered me like Joshua to stop this sun from rising,as-clause of reason: The as-clause gives the reason for the main statement that follows.
Mr. Hale, as God have not empowered me like Joshua to stop this sun from rising,start a revolt
If you think God wills you to raise rebellion, Mr. Danforth, you are mistaken!do the dirty work of someone literally the devil's job; here Hale means he is forcing people to lie
I come to do the Devil's work.contradict their own nature
Hale admits his task is to make Christians lie, which means betraying themselves.
I come to counsel Christians they should belie themselves.guilt for a death
Can you not see the blood on my head?Link blood on my smoothly, with the d almost swallowed.
Can you not see the blood on my head?The scene is a collision between two kinds of authority. Hale has stopped believing the trials are just — he says the prisoners will not confess and it is not just — and he pleads for postponement because a confession would save lives. Danforth's refusal is political, not theological: "Postponement now speaks a floundering on my part." He cannot admit doubt, because twelve people are already dead for the same crime, and pausing would make their deaths look like murder. That is why he says "I should hang ten thousand that dared to rise against the law." Hale's last line, "I come to do the Devil's work," is not a joke: he believes that talking a prisoner into a false confession to save his life is itself a kind of damnation, and he does it anyway. The scene shows the machinery of the court running on its own momentum, with even its critic forced to serve it.
Them that will not confess will hang.Danforth's flat rule: refusing to confess is itself fatal, because the court has committed to executing everyone still denying the charges.
I come to do the Devil's work.Hale's bitter self-accusation: persuading prisoners to lie and confess feels, to him, like serving the Devil rather than God.
While I speak God's law, I will not crack its voice with whimpering.Danforth's claim that he speaks for God and will not soften his judgment just because people are weeping for mercy.
I come to counsel Christians they should belie themselves.Hale explains his reversal: he is now telling believing Christians to lie about their consciences to save their lives.
He wants more time to persuade the prisoners to confess, which would save their lives. He argues that unconfessed martyrs only multiply doubt among the town.
A delay would suggest he was wrong. Twelve people have already been hanged for the same crime, so pausing now would cast doubt on their guilt and on his judgment.
He means he is doing evil in God's name: persuading innocent Christians to lie and confess goes against everything he believes, yet he does it to save them.
It shows his resolve and his pride. He says he would hang ten thousand rebels rather than see the law defied, even as the town falls apart.
Hale describes orphans wandering, abandoned cattle, rotting crops, and people afraid of being accused, warning Danforth that rebellion is close.
次のチャプター · 第 27 章cleave toHale Urges Elizabeth to Save Proctor
第 1 章at stakeParris Demands the Truth From Abigail
第 2 章conjure upAnn Putnam Cries Witchcraft
第 3 章breathe a wordAbigail Threatens the Girls
第 4 章put it out of mindProctor Rejects Abigail
第 5 章wheels within wheelsProctor Clashes With Parris
第 6 章weighted with authorityHale Arrives With His Books
第 7 章keep your wits about youHale Brings the Devil's Books
第 8 章conjureHale Interrogates Abigail and Tituba
第 9 章turn your back onTituba Confesses and Names Names
第 10 章nightfallElizabeth Urges Proctor to Testify
第 11 章hard as rockMary Warren Defies John Proctor
第 12 章come to thisElizabeth Fears Abigail Wants Her Place
第 13 章God forbidHale Visits the Proctors at Night
第 14 章bear false witnessHale Tests Proctor on the Commandments
第 15 章wash your hands ofCheever Arrests Elizabeth Proctor
第 16 章make your peace withProctor Forces Mary to Testify
第 17 章take it upon yourselfGiles Corey Storms the Court
第 18 章have no love forProctor Refuses to Drop the Charge
第 19 章put-uponFrancis Nurse Presents the Petition
第 20 章have no bearing onProctor Accuses Abigail in Court
第 21 章search your heartProctor Confesses Adultery in Court
第 22 章given to understandElizabeth Lies to Protect Proctor
第 23 章deadly sinThe Girls Turn on Mary Warren
第 24 章his majestyTituba and Sarah Go to Barbados
第 25 章reckon withParris Reports Abigail Has Vanished
再生中 · 第 26 章cast doubt uponHale Begs Danforth to Postpone
第 27 章cleave toHale Urges Elizabeth to Save Proctor
第 28 章one foot in HeavenElizabeth Visits John in Prison
第 29 章have no tongue for itProctor Refuses to Name Others