be on a roll

释义

1. 牛津电影里 100%

   连连获胜；连续交好运

   to be experiencing a period of success at what you are doing

   And that was at the beginning, so we thought we were on a roll.

   We won three games in a row. Yeah, we're on a roll!

电影里这样说 · 4 部

• And that was at the beginning, so we thought we were on a roll.Friends: The Reunion2021
• Heh-heh, you're on a roll, Beavis.Beavis and Butt-Head Do the Universe2022
• We won three games in a row. Yeah, we're on a roll!Slap Shot1977
• Roll, roll, roll, roll.Transformers: Age of Extinction2014
• Roll, roll, roll!Room2015
• Roll sound. Roll!Spielberg2017
• Pick and roll.The Internship2013
• Roll the camera.Downton Abbey: A New Era2022

在完整场景里学

• 老友记重聚特辑2021
  • 重回片场追忆往事：get in the way（碍事、挡道）
  • 老友重聚登台话当年：in the bag（十拿九稳）
  • 喷泉前六人重聚：stay in touch（保持联系）
• 瘪四与大头蛋：宇宙搞搞震2022
  • 法官判他俩去太空营：in my defense（替自己说句话）
  • 被挑中去太空对接：a lot riding on（成败攸关）
  • 把宇航训练当成性爱：didn't make it（没活下来）
• 斯皮尔伯格2017
  • 少露鲨鱼更吓人：on the edge of your seat（紧张得坐不住）
  • 镜头补上够不着的童年：pie-in-the-sky（画在天上的饼）
  • 溜进片场签下合同：hear a pin drop（安静到能听见针）

同一词条的短语

• a roll in the hay
• be rolling in money
• let's roll
• rolled into one
• rolling in the aisles
• a rolling stone gathers no moss
• roll on
• roll up your sleeves
• roll with the punches
• get the ball rolling
• turn in his grave
• heads will roll

习语频道里接下来

• nothing of the kind
• under pressure
• close by
• out of your hands
• that's that
• every penny
• in black and white
• have to hand it to
• with your bare hands
• on the streets
• away from home
• out of business