turn in his grave

释义

1. 牛津电影里 100%

   九泉之下不得安宁

   likely to be very shocked or angry

   Father would be turning in his grave.

   Cezanne would roll over in his grave, to see such a mockery of his work.

电影里这样说 · 3 部

• Father would be turning in his grave.Enola Holmes2020
• Cezanne would roll over in his grave, to see such a mockery of his work.Interstate 602002
• My pops would be rolling in his grave if he saw what came The electricity's shot.In the Heights2021
• Um.... Before or after he turns over in his grave?The Blind Side2009

在完整场景里学

• 福尔摩斯小姐：失踪的侯爵2020
  • 当面顶撞两个哥哥：one's own company（自得其乐）
  • 母亲失踪留下暗号：unpick（一点点拆解）
  • 火车上躲追兵：leave someone stranded（困在原地）
• 神采公路2002
  • 酒吧里讲许愿人传说：take a shine to someone（看上某人）
  • 生日午餐被安排前途：take that to the bank（板上钉钉）
  • 病房里的举牌测知觉：be wired（天生就这样）

同一词条的短语

• from the cradle to the grave
• dig your own grave
• have one foot in the grave