“It's the loneliest sound, like a child lost and crying in the dark.”
那是最孤單的聲音，像個孩子在黑暗裡迷了路，一直在哭。
棒在哪裡
把看不見的船笛寫成一個走失的孩子，孤單一下就聽得見了。
句型骨架
It's the loneliest sound, like ...
使用場景
形容某段聲音讓人心裡發空時用；寫正式報告別這麼抒情。
同類表達
It's the saddest sound I know. ／ That sound always feels like being lost.
語域
literary
跟讀提示
loneliest 重音在前，like a child 一帶而過，句尾放緩。
套用 · 深夜聽雨
It's the loneliest sound, like someone knocking and no one answering. 那是最孤單的聲音，像有人敲門卻沒人應。
運用舉例
深夜聽雨It's the loneliest sound, like someone knocking and no one answering.那是最孤單的聲音，像有人敲門卻沒人應。
