with the greatest respect
正式客套地先表敬意,再表示異議、糾正或拒絕
1 / 4
電影裡這樣說 · 3 部
49 部 YouTube 影片裡的真實原聲
釋義
編輯釋義電影裡 100%
客套地先表敬意,再表示異議、糾正或拒絕
A polite preface before disagreeing, correcting, or refusing, so a firm or contrary remark still sounds deferential.
- Madam, with the greatest respect...
- With the greatest respect, I heard every word you said.
在完整場景裡學
常見問題
- 「with the greatest respect」是什麼意思?
- 客套地先表敬意,再表示異議、糾正或拒絕
- 「with the greatest respect」在哪些電影裡出現過?
- 在 A Shot in the Dark (1964)、Barry Lyndon (1975)、The Gentlemen (2020) 裡出現過。
Pro 會員還能
- 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
- YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
- 下載原片片段離線反覆聽 · 支援 Apple Pay / 信用卡
Acne, Rosacea, Eczema, Psoriasis, Vitiligo, Age Spots, Dry Skin, Wrinkles & Wild Blueberry Cookies
“So, I have the greatest respect for you. All right? Greatest respect for you.”
188 WPM
B1US
The Joe Budden Podcast Episode 961 | Bashful
“Respect. I respect that. That's all it is. I'm going to give that person their props and I'm going to speak to it. I'mma highlight because you're doing something that I never thought I'd see.”
219 WPM
C1US
Top 20 Greatest Fake Relationship Movies
“Okay. And I want your respect. I respect you for respecting me. I respect that. Good.”
85 WPM
A2US
Tom Bateman admires Lili Reinhart’s ability to speak up and set boundaries
“And that's incredible and something to highly respect. Absolutely.”
132 WPM
A2US