with the best

釋義

1. 牛津電影裡 38%

   不亞於任何人；不比任何人差

   as well as anyone

   But he can kill with the best of them. He works for me.

2. 編輯釋義電影裡 13%

   出於好意；本意是好的

   From sincere or well-meaning motives, often when excusing a bad result.

3. 編輯釋義電影裡 13%

   即便心再好；縱有萬般好意

   Even with the utmost goodwill or effort, still unable to manage something.

   With the best will in the world, I'm just helpless.

電影裡這樣說 · 11 部

• With the best will in the world, I'm just helpless.Night and the City1950
• All this, so I could study with the best mind in the field,American Psycho II: All American Girl2002
• But he can kill with the best of them. He works for me.Training Day2001
• to school with the best-looking notes.It's Such a Beautiful Day2012
• That's the window with the best view.Sex and the City2008
• with the best crew that anybody could ask for. . .Apollo 131995
• When you ride with me, you ride with the best.R.I.P.D.2013
• And here at daddy day care we only want to work with the best.Daddy Day Care2003

在完整場景裡學

• 四海本色1950
  • 兜售發財藥丸被拒：come to your senses（幡然醒悟）
  • 畫室裡借錢又聊哈里：an artist without an art（空有藝術家之名）
  • 進俱樂部先立規矩：start off on the right foot（開個好頭）
• 訓練日2001
  • 上班前妻子的叮囑：screw something up（搞砸）
  • 車裡逼搭檔講故事：keep your mouth shut（閉嘴）
  • 重罪攔截搜身：slap the taste out of your mouth（狠狠一巴掌教訓你）

同一詞條的短語

• as best you can
• all the best
• at best
• be for the best
• the best of a bad bunch
• the best of three, five
• the best that money can buy
• do, mean, for the best
• have the best of
• make the best of
• to the best of your knowledge
• the best of the bunch