the door to

釋義

1. 牛津電影裡 50%

   （為…提供）達到目的的手段；（為…創造）機會

   (to provide) the means of getting or reaching sth; (to create) the opportunity for sth

2. 編輯釋義電影裡 33%

   通向某處的門

   the physical door that is the entrance into a room, building, or place

3. 編輯釋義電影裡 17%

   給某人開門（讓其進來）

   to open a door so as to let a person in

   Well, your little daughter opened the door to me...

電影裡這樣說 · 8 部

• - Where do you live? - Next door to him.Sons of the Desert1933
• My name's Ricky. I just moved next door to you.American Beauty1999
• Well, your little daughter opened the door to me...Lolita1962
• To the door, to the door!End of Watch2012
• ...and open the door to your new love life.This Means War2012
• I couldn't open the door to my bedroom.Ex Machina2014
• We need the door to be open.Lightyear2022
• So does this really unlock the door to the Spirit Realm?Kung Fu Panda 42024

在完整場景裡學

• 美國麗人1999
  • 上司暗示寫說明保飯碗：cut corners（省成本）
  • 餐桌冷場吵到散場：come right out and say（直截了當地說）
  • 新鄰居上門送菜被當成推銷：cut to the chase（直奔主題）
• 洛麗塔1962
  • 持槍對峙先打一局乒乓：overcome with power（被勝利衝昏頭）
  • 舉槍逼劇作家唸詩：last words（遺言）
  • 帶看房聊起亡夫：Happily divorced（幸好離了）

同一詞條的短語

• be on the door
• close the door on
• door to door
• lay at door
• leave the door open
• out of doors
• shut the door in face
• to door
• by the back door
• close, the barn door after the horse has escaped
• beat a path to door
• close its doors