run away with you

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   失去控制

   if a feeling runs away with you, it gets out of your control

   Hold on. Don't let your imagination run away with you.

   You might just be letting your imaginations run away with you.

電影裡這樣說 · 2 部

• You might just be letting your imaginations run away with you.The Social Network2010
• Hold on. Don't let your imagination run away with you.Withnail & I1987
• The trick is to run away before you get there.The Woman in the Window2021
• I knew he would run away from you.Eastern Promises2007
• You're just trying to run away, aren't you?Big Fish2003
• I'll go somewhere. I'll run away where you can never find me.Boogie Nights1997
• And you can't run away. You can't do anything.The Dawn Wall2017
• - Run away, you sons of bitches! - Come on out!Gangs of New York2002

在完整場景裡學

• 社交網路2010
  • 酒吧裡被當場甩：speak in code（打啞謎）
  • 熬夜黑通訊錄做投票網站：take my mind off（轉移注意力）
  • 宿舍駭客擠崩哈佛網路：an awful lot of（多得離譜）
• 黎明牆2017
  • 父親帶他冒險磨性子：larger than life（像個傳奇）
  • 奪冠之後遇見貝絲：head over heels（神魂顛倒）
  • 探險途中被劫為人質：sitting ducks（活靶子）

同一詞條的短語

• come running
• run for it
• up and running
• a close - run thing
• hit the ground running
• run across
• run after
• run after
• run along
• run around with
• run at
• run away