play hell with

釋義

1. play (merry) hell with sth / sb

   對…造成嚴重影響；嚴重損害…

   to affect sth / sb badly

電影裡這樣說 · 4 部

• Blackout bomb. Plays hell on electronics.Samaritan2022
• Politics sure plays hell with your poetry.Reds1981
• Nineteen carries, 108 yards, Paul, your boy Chris played a hell of a game.We Are Marshall2006
• But here, they can play wherever the hell they like, 'cause everybody knows them,Belfast2021

在完整場景裡學

• 貝爾法斯特2021
  • 暴徒上街，媽媽護住孩子：keep your head down（壓低身子，別露頭）
  • 街坊壘路障街口盤查：none of your business（不關你的事）
  • 守著電視聊宗教：kick with the left foot（暗指天主教徒）

同一詞條的短語

• all hell broke loose
• beat hell out of
• for the hell of it
• from hell
• get the hell out
• give hell
• go to hell in a handbasket
• hell for leather
• hell hath no fury
• hell or high water
• Hell's teeth
• like hell