it's a small world

釋義

1. （意外遇見某人或發現對方也認識某人時表示驚訝）世界真小

   used to express your surprise when you meet sb you know in an unexpected place, or when you are talking to sb and find out that you both know the same person

電影裡這樣說 · 4 部

• - It's a small world. - Yeah, or a big sign.Out of the Past1947
• Now, isn't this something? It's a small world in Argentina, isn't it?Gilda1946
• But you know, it is a small world in here.Watchmen2009
• Wow, what a small world.The Perfect Date2019
• Small world, huh?The Spanish Prisoner1997
• None of that "small world, tall order" crap.Watchmen2009
• Small world huh BarneyThe Expendables 22012
• Everett: Well, ain't it a small world?O Brother, Where Art Thou?2000

同一詞條的短語

• be grateful for small mercies
• look small
• a big fish
• great and small
• the small hours
• a still small voice
• don't sweat the small stuff
• in a big way
• do wonders

諺語頻道里接下來

• don't judge a book by its cover
• no pain no gain
• better late than never
• enough is enough
• an eye for an eye
• birds of a feather
• a bird in the hand is worth two in the bush
• a rolling stone gathers no moss
• actions speak louder than words
• don't count your chickens
• every cloud has a silver lining
• look before you leap