i don't trust you

釋義

1. 編輯釋義電影裡 100%

   我不信任你；覺得你不可靠

   Say you do not believe someone is honest, safe, or reliable enough to rely on.

   I don't trust you.

   -Please, just trust me. -I don't trust you. I don't know you.

電影裡這樣說 · 12 部

• -Please, just trust me. -I don't trust you. I don't know you.Spider-Man: No Way Home2021
• I don't trust you, and you're insane.Venom2018
• I don't trust you.Puss in Boots: The Last Wish2022
• I don't trust you.Argo2012
• And I don't trust you.We're the Millers2013
• I don't trust you around her.Robin Hood2018
• No, I don't trust you at all.The Lighthouse2019
• I don't trust you.Lonesome Dove1989

在完整場景裡學

• 穿靴子的貓22022
  • 宴會上唱到巨人醒來：play double time（加倍速演奏）
  • 村醫看診說你死了：lands on his feet（化險為夷）
  • 大夫宣判只剩一命：bedside manner（對病人的態度）
• 冒牌家庭2013
  • 加油站偶遇老同學：what I wouldn't give（我什麼都願意換）
  • 討債不成街頭出頭：a real Sophie's choice（兩難抉擇）
  • 被派去當運毒騾子：out of my league（超出我能力）

表態頻道里接下來

• whatever you say
• out of my way
• very funny
• what are you looking at
• prove it
• i'm talking to you
• we're done
• give it a rest
• give me some space
• who do you think you are
• good luck with that
• easy for you to say