have a word in ear

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   和…說私話；與…密談

   to speak to sb privately about sth

   ...and I've only got to have a word in his ear...

   Shall I speak a word in your ear?

電影裡這樣說 · 2 部

• Shall I speak a word in your ear?Much Ado About Nothing1993
• ...and I've only got to have a word in his ear...Lolita1962

在完整場景裡學

• 無事生非1993
  • 戰報傳來眾人鬥嘴：merry war（快活的鬥嘴）
  • 見面就鬥嘴互損：turncoat（牆頭草）
  • 貶希羅又發誓不婚：turn husband（成家）
• 洛麗塔1962
  • 持槍對峙先打一局乒乓：overcome with power（被勝利衝昏頭）
  • 舉槍逼劇作家唸詩：last words（遺言）
  • 帶看房聊起亡夫：Happily divorced（幸好離了）

同一詞條的短語

• by word of mouth
• from the word go
• get a word in edgeways
• have words
• in other words
• in so many words
• in a word
• in words of one syllable
• the last word
• my word
• not have a good word to say for
• put in a word for