fit up

釋義

1. 1

   fit sb / sth out / up (with sth)

   向…提供所需的東西（如裝置、衣服、糧食等）

   to supply sb / sth with all the equipment, clothes, food, etc. they need

   to fit out a ship before a long voyage給要遠航的輪船提供必需品

2. 2

   fit sb up (for sth)口語英式

   誣陷某人（犯罪）

   to make it look as if sb is guilty of a crime they have not committed

   I didn't do it — I've been fitted up!這事不是我乾的，我遭到誣陷了！

電影裡這樣說 · 4 部

• you know, I just thought I was a really good fit up here.Bad Education2019
• I had the whole front extended in order to fit the chopper up there.The Wolf of Wall Street2013
• - Oh, good. It fits. All zipped up. - Let's go.Herbie: Fully Loaded2005
• - I saw it. - I don't know, he had a rig or some pulley system - that just yanked him up. - You can't fit up there.Violent Night2022

在完整場景裡學

• 壞教育2019
  • 辦公室裡安撫家長：play favorites（厚此薄彼）
  • 學生記者為軟文要引語：puff piece（只報喜的吹捧稿）
  • 收下厚禮又被人勸吃三明治：a little something（一點小意思）
• 華爾街之狼2013
  • 炫富開場自報家門：drink like a fish（喝酒沒個夠）
  • 老闆請吃飯傳授行規：put meat on the table（掙錢養家）
  • 股災當天被裁員：the ins and outs（門道）

同一詞條的短語

• fit like a glove
• fill the bill
• answer a description
• face doesn't fit
• if the shoe fits
• fit in
• fit in
• fit as a fiddle
• fit for purpose
• see fit
• the survival of the fittest
• by fits and starts