at the outset

正式

從開始

6 部電影1,175 個 YouTube 影片 · 384 個頻道

1 / 6

I should like to say at the outset...

Adam's Rib (1949)

電影裡這樣說 · 6 部

釋義

  1. 牛津電影裡 100%at / from the outset (of sth)

    從開始

    at / from the beginning of something

    • I made it clear right from the outset that I disapproved.

      從一開始我就明確地說我不贊成。

    • there's already a handful of settings that can be rejected at the outset.
    • As the chairman of the board, I would like to say at the outset...

短語詳解

把這個短語講透

at the outset 表示某件事、某項過程或行動剛著手開始的節點。它的語體偏向正式與莊重,多出現在演講開場、嚴謹分析或法庭申明等正式語域中。最值得留意的是它常與 say、make clear 等表述觀點的動詞搭配,在開篇直截了當地確立核心原則或前提。

它到底是什麼意思

  • 事情或行動的起始階段

    指一項任務、階段、討論或人際互動的最初時刻,強調開始著手的節點。

    I should like to say at the outset that we welcome this discussion.

什麼場合會這麼說

  • 演講或發言開門見山立論

    發言人在正式致辭或答辯的一開場,向聽眾交代自己的基本立場與前提條件。

    I should like to say at the outset...

    出自 Adam's Rib (1949)
  • 技術排查初期快速剔除錯誤選項

    團隊面對複雜難題時,主導人員在剛上手時直接排除明顯不成立的假設或引數配置。

    there's already a handful of settings that can be rejected at the outset.

    出自 The Imitation Game (2014)
  • 熟絡後坦誠回溯最初印象

    兩人在長期相處融洽後,一方真誠向對方回憶最初打交道時略顯生硬或牴觸的第一印象。

    I found you very prickly at the outset, but you've grown on me.

    出自 Leave the World Behind (2023)

多造幾句,學會用

  1. Let me say at the outset, Kamala can't have my guns.

    我首先要把話說在前面,卡瑪拉休想拿走我的槍。

    常與 let me say 搭配構成口頭開場白,以先聲奪人的口吻申明核心訴求。

    出自 The Daily Show →
  2. I think it's worth reminding ourselves right at the outset that the Assyrians did not think of themselves as we might think of them.

    我認為在一開始就有必要提醒自己,亞述人當年的自我認知並不像我們現在以為的那樣。

    前面加上 right 可以增強語氣,突出在進入深入探討前必須統一的關鍵認知基準。

    出自 Fall of Civilizations →
  3. I said at the outset that there's a correspondence between all of the shadows from the northern hemisphere.

    我一開始就說過,來自北半球的所有陰影之間存在著一種對應關係。

    與過去時動詞搭配,用於後文呼應和佐證最初就已經確立的推論。

    出自 3Blue1Brown →
  4. It is crucial to agree on budget limits at the outset of any new project.

    在任何新專案啟動之初,敲定預算上限都是至關重要的。

    通過介詞 of 引出具體專案或工作階段,強調前期規劃與規避風險。

容易用錯的地方

  • At the outset of the movie, the hero is killed.At the beginning of the movie, the hero is killed.

    outset 專指抽象行動、事業或動態過程的起點,不用於指代電影、書籍等實體或文藝作品的前段內容。

  • In the outset, nobody believed the project could work.At the outset, nobody believed the project could work.

    outset 固定與介詞 at 連用表示在開始之時,或與 from 連用表示從一開始,不可誤用為 in。

近義與反義說法

近義說法

  • at the beginning
  • at first
  • from the start
  • in the beginning

反義說法

  • in the end
  • at the end
  • ultimately

在完整場景裡學

常見問題

「at the outset」是什麼意思?
從開始
「at the outset」怎麼用?
比口語中的“at first”或“at the start”稍微更正式、更講究一點。常用於演講、工作討論,或者回顧某件事剛開始時的狀態。
「at the outset」在哪些電影裡出現過?
在 Adam's Rib (1949)、Leave the World Behind (2023)、Saboteur (1942) 等 6 部電影裡出現過。
「at the outset」有哪些近義說法?
at the beginning, at first, from the start, in the beginning

Pro 會員還能

  • 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
  • YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
  • 下載原片片段離線反覆聽 · 支援 Apple Pay / 信用卡
月付 $7.99 起,看看 Pro →

釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版

嵌入這段