「a song and dance」怎麼用？

Double Indemnity (1944)裡有一句：「But you never fooled me with your song and dance. Not for a second.」

「a song and dance」出自哪部電影？

這一頁最上面的片段出自電影 Double Indemnity (1944)。

小題大做的抱怨；無謂的吵鬧；胡攪蠻纏

小題大做的抱怨；無謂的吵鬧；胡攪蠻纏

口語 · 英式 · 貶義 · 美式 · 2 部電影說過

1
a song and dance (about sth)貶義英式
小題大做的抱怨；無謂的吵鬧；胡攪蠻纏
if you make a song and dance about sth, you complain or talk about it too much when this is not necessary
2
a song and dance (about sth)美式
冗長的解釋；絮叨的託辭
a long explanation about sth, or excuse for sth

釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版

But you never fooled me with your song and dance. Not for a second.

7 部電影說過 · 第 1 部