映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Well, someone's got to break the ice and it might as well be me.”

Mrs. Peacock Breaks the Ice · 殺人ゲームへの招待 1985 · 第 1/17 章

• Small talk
• Parties
• Teasing

“Good old Sweeney. He never stops trying.”

Derek Quits the Movement · アメリカン・ヒストリーX 1998 · 第 10/17 章

• Parties
• Couple fights
• Saying no

“The Pistol is a pleasure-giver, that's for sure.”

Peter and Zooey Fight About Privacy · 40男のバージンロード 2009 · 第 13/19 章

• Couple fights
• Parties
• Confronting

“Tonight we honor what was lost.”

Gander Remembers the Plane People · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 22/22 章

• Goodbyes & funerals
• Parties
• Thanking

“We need to hear a few parting words from our guest of honor.”

Lewis Gets a Water Park Sendoff · プールサイド・デイズ 2013 · 第 17/18 章

• Parties
• Goodbyes & funerals
• Teasing

“I'm gonna fail and have to go to community college.”

The Millers Perform at the Jamboree · なんちゃって家族 2013 · 第 12/21 章

• Parties
• Small talk
• Complimenting

“I don't want any toys left behind. A moving buddy.”

Toy Story Opening Western Play · トイ・ストーリー 1995 · 第 1/6 章

• Speeches
• Parties
• Warning

“She is the goddess of the scene. Everybody really wants her.”

Mike Looks Like a Total Nerd · SLC Punk 1998 · 第 5/10 章

• Parties
• Storytelling
• Explaining

“The one-sentence pitch is it's about that time in your life when your friends are your family.”

The Friends Creators Explain the Premise · フレンズ：ザ・リユニオン 2021 · 第 4/25 章

• Storytelling
• Parties
• Explaining

“I just don't think we can make it work.”

Let Down at the Birthday Party · 無ケーカクの命中男/ノックトアップ 2007 · 第 15/12 章

• Parties
• Breakups
• Saying no

“And it's like I'm supposed to be all happy, 'cause she's wearing a backpack.”

Trent Talks Mike Into Vegas · スウィンガーズ 1996 · 第 2/17 章

• Parties
• Phone calls
• Persuading

“Cut the cackle. What have you got to say for yourself?”

Theo Calls Before Leaving England · 老兵は死なず 1943 · 第 23/30 章

• Phone calls
• Parties
• Apologizing