映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Do you have any last words before you die, Quilty?”

Humbert Kills Quilty · ロリータ 1962 · 第 2/30 章

• Threats
• Arguments
• Threatening

“Well, man, I'm just getting sick and tired of all these fucking rules, man.”

Fighting Over the Water Ration · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 16/27 章

• Arguments
• Complaining
• Confronting

“You haven't got the balls to boycott me.”

Buggin Out Calls for a Boycott · ドゥ・ザ・ライト・シング 1989 · 第 12/20 章

• Arguments
• Persuasion
• Persuading

“But first we gotta get rid of those cars outside. It looks like Sam's Hot Car Lot out there.”

The Crew Ditches the Cars · レザボア・ドッグス 1992 · 第 15/22 章

• Arguments
• Accusations
• Suggesting

“That is the second time you pointed a gun at me.”

Alonzo Shields Jake From His Crew · トレーニング デイ 2001 · 第 16/23 章

• Threats
• Accusations
• Threatening

“I was procuring for him.”

Catherine on Procuring for Sebastian · 去年の夏 突然に 1959 · 第 25/27 章

• Interrogations
• Storytelling
• Confessing

“I promise you, Mr. Danforth, I only thought I saw them but I did not.”

Proctor Confesses Adultery in Court · The Crucible 2014 · 第 21/29 章

• Courtroom
• Accusations
• Confessing

“I won't swear anything. You'll never believe me, no matter what.”

Humbert and Lolita's Big Fight · ロリータ 1962 · 第 25/30 章

• Couple fights
• Arguments
• Persuading

“This man was alive a few seconds ago.”

A Stranger Asks to Be Let In · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 10/27 章

• Arguments
• Asking for help
• Complaining

“As I understand, this is a free country.”

Stepping on the New Jordans · ドゥ・ザ・ライト・シング 1989 · 第 6/20 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“I mean, the man was dying in my arms. What the fuck was I supposed to do?”

Mr. White Defends Telling His Name · レザボア・ドッグス 1992 · 第 10/22 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“Up. Straight up. That was the only way open, so he went that way.”

Catherine Tells How Sebastian Died · 去年の夏 突然に 1959 · 第 27/27 章

• Interrogations
• Storytelling
• Explaining