your turn, the timer is running
A pick is already gone, and the next person is told the draft timer is still on them.
Too bad I got him three rounds ago. You're still on the clock.Knocked Up · 2007 — 第 5 / 12 章 · 2'34" · B2
Caught at the Fantasy Draft, Explained：ask you to ask me
Someone walks in on a fantasy baseball draft and asks what it is. The room calls it a draft and says they agreed to no wives. The fight is the cover story in "So you think I'm seeing a band, I do my fantasy draft, and it's win-win": one side wants friends, the other hears family left out.
あらすじ
People are picking players in a fantasy baseball draft when someone asks what this is. Someone says the name Debbie, and the reply is that it is their draft and that they said no wives. The argument moves on to a false band outing, Spider-Man 3 alone, and "I don't wanna have to ask you to ask me," then a refusal to have that person at the house.
注目の表現
on the clockwhole outfieldfantasydon't let the door hit you
00:00 / 02:34Space 再生 · ← → セリフ移動 · R リピート
いま
セリフをタップするとそこから再生
このシーンの表現
ask you to ask me
do not make me beg the invite
A next-week movie is offered as a fix, and the reply rejects any plan that still has to be prompted.
I don't want to ask you to ask me to dinner when you already know I like that place.
このシーンの他の表現
- on the clock
your turn, the timer is running
- whole outfield
all your outfielders got drafted
- fantasy
fantasy; with baseball, a made-up draft
- don't let the door hit you
a crude shove out the door
- win-win
he thinks both sides gain
このシーンのメモ一覧
56 行のセリフに 29 件のメモ
In got him, let the t be a light tap and don't split the words.
Too bad I got him three rounds ago. You're still on the clock.Keep gotta as one piece instead of restoring a separate to.
- Oh, shit! - You gotta do something.oh no — A blurted reaction to trouble; skip it in formal company.
- Oh, shit! - You gotta do something.all your outfielders got drafted
After Matsui is named, someone complains the outfield is gone and gets a Sorry, Charlie, meaning tough luck rather than a real apology.
- You just took my whole outfield. - Sorry, Charlie.what the hell is this — Shock plus anger; don't use it with elders or at work.
What the fuck is this?a make-believe player draft
It's our fantasy baseball draft.already told you the whole story
I told you all about this.a body-part insult on exit — A joke at someone's body; don't recycle it.
Hey, Pete, don't let the door hit you in the vagina on the way out!Have in should have stays light and is not the verb own.
I should have told you.what else was hidden
- What else have you been lying about? - Nothing...leave you hurt or angry
It's just that I know you've been mad 'cause I've been working so much, and I didn't want to upset you.become angry
I wouldn't be mad. I don't get mad.not an affair or anything like it
It's a fantasy baseball draft. I'm not cheating or anything.gerund phrase: You wanting packs the preference into the thing this names.
This is you wanting to be with your friends more than your family.invent a cover story
Look, the reason I make that up is because if I told you what I was really doing, you would just get mad.hypothetical if: If marks what was hidden; would is the anger they expected.
Look, the reason I make that up is because if I told you what I was really doing, you would just get mad.he thinks both sides gain
The band story is admitted as cover for the draft, then sold as something both people gain from.
So you think I'm seeing a band, I do my fantasy draft, and it's win-win.when clause: When pins the question to the night a band was the cover story.
Well, what'd you do last Wednesday night when you said you went to see a band?invite me along
Why do you want to go by yourself? Why didn't you ask me to go?step away from all of it not a trip; a break from what's in front of you
Because I needed to get away, you know.uninterrupted time alone
With work and you and the kids, sometimes I just need some time to myself.it is not so serious
After the solo movie and the plea for time alone, the night gets waved off as too small to hurt.
It's not that big of a deal.Slide of a together and don't stop on the f.
It's not that big of a deal.do not make me beg the invite
A next-week movie is offered as a fix, and the reply rejects any plan that still has to be prompted.
I don't wanna have to ask you to ask me.think of it without a prompt
I want you to just come up with it on your own.embedded because: Because sits inside think that, so not yelling gets called kindness.
You just think because you don't yell that you're not mean, but this is mean.Put the weight on mean and keep this is light.
You just think because you don't yell that you're not mean, but this is mean.stay sane a little longer
After being called mean, the lies and the solo night get explained as the only way to stay sane.
I'm doing it because I need to keep my sanity a little bit.「Caught at the Fantasy Draft」を読み解く
What's really going on
The names and the clock make the draft sound like a game. Then the room gives itself away: "We said no wives." Asked what else was a lie, someone answers "Nothing," and a later line names the real grievance: "This is you wanting to be with your friends more than your family." The cover story is spelled out next: "So you think I'm seeing a band, I do my fantasy draft, and it's win-win." Wednesday, it turns out, was not a band either: "I went to the movies," alone, for Spider-Man 3. A smaller demand follows: "I don't wanna have to ask you to ask me." Not yelling gets called mean, and the reply is "I'm not being mean. I'm being honest." The last demand is to stay out of the house, and someone says she is coming back.
Theme
LiesA band outing covers the draft, and Wednesday's band was a movie seen alone.
Family conflictOne line calls the draft a choice of friends over family, and the house itself is put in play.
発音のポイント
- got him — In got him, let the t be a light tap and don't split the words.
- You gotta — Keep gotta as one piece instead of restoring a separate to.
- should have — Have in should have stays light and is not the verb own.
- of a deal — Slide of a together and don't stop on the f.
Hey, Pete, don't let the door hit you in the vagina on the way out!A send-off aimed at Pete as he leaves the draft, stretching a stock exit line into a crude insult.
This is you wanting to be with your friends more than your family.The hidden draft is taken as a preference for friends over family, not merely a hobby that got interrupted.
So you think I'm seeing a band, I do my fantasy draft, and it's win-win.The lie is presented as neat: one person pictures a band, the draft still happens, and both sides are said to gain.
I don't wanna have to ask you to ask me.Being invited only after you beg for the invitation does not count; the ask itself is the problem.
I want you to just come up with it on your own.The wish is that the other person think of the outing alone, with no one pushing the idea.
You just think because you don't yell that you're not mean, but this is mean.Silence is not accepted as innocence: the line says that skipping the yell still leaves the behavior mean.
このシーンについての質問
Why is the fantasy draft called worse than cheating?
One line says the draft is not cheating. The answer is "No, this is worse," and the reason given is "This is you wanting to be with your friends more than your family." The room had already said "We said no wives." These lines treat the hidden draft as choosing friends over family.
What happened to the story about seeing a band?
One line says, "So you think I'm seeing a band, I do my fantasy draft, and it's win-win." Asked about last Wednesday, when a band was the excuse, the reply is "I went to the movies," alone, "Spider-Man 3," "Because I needed to get away."
Why is the offer to see Spider-Man 3 next week turned down?
The reply is "I don't wanna go see it now," then "I don't wanna have to ask you to ask me," and "I want you to just come up with it on your own." A prompted invitation is what these lines refuse.
Does anyone admit to an affair in this scene?
No. The defense is "I'm not cheating or anything," about the fantasy baseball draft. The pushback is "No, this is worse," aimed at time with friends rather than family. These lines never name another partner.
Why does the fight reach staying out of the house?
It is the line that follows the charge "You just think because you don't yell that you're not mean, but this is mean," the reply "I'm not being mean. I'm being honest," and "I need to keep my sanity a little bit." The cutoff spoken here is "I don't want you at the house anymore."
無ケーカクの命中男/ノックトアップ · 全 12 章
すべて見る →
次のチャプター · 第 6 章at this junctureThrown Out of the Car
第 1 章the fun partUltrasound Shows the Heartbeat
第 2 章another day at the officeAllison Meets the Roommates
第 3 章give him a breakBen at Breakfast with the Kids
第 4 章out the windowThe White Bronco Escape
再生中 · 第 5 章ask you to ask meCaught at the Fantasy Draft
第 6 章at this junctureThrown Out of the Car
第 7 章fooling ourselvesBaby Books, Then Vegas
第 8 章it is what it isTurned Away at the Club Door
第 9 章accept her loveCan't Accept Debbie's Love
第 10 章drag you intoLet Down at the Birthday Party
第 11 章Don't go thereDr. Howard Is at a Bar Mitzvah
第 12 章out of the woodsAllison's Birth Plan Changes第 5 / 12 章 · 残り約 22 分