映画の英語を、ひとつのシーンから。

“This is reckless And you re gonna get somebody killed”

Miles Kicks Off the Murder Mystery · ナイブズ・アウト: グラス・オニオン 2022 · 第 4/8 章

• Parties
• Investigation
• Explaining

“Not yet, but I will be.”

Stealing the Map to the Wishing Star · 長ぐつをはいたネコと9つの命 2022 · 第 7/22 章

• Crime scenes
• Storytelling
• Explaining

“Mary, the man's a killer.”

Tucker Warns Mary About Healy · メリーに首ったけ 1998 · 第 19/24 章

• Investigation
• Small talk
• Warning

“Husbands should be like Kleenex, soft, strong, and disposable.”

Mr. Boddy's Body Disappears · 殺人ゲームへの招待 1985 · 第 7/17 章

• Investigation
• Arguments
• Confronting

“And that is why I love America.”

Joe and Jimmy Find the Evidence · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 8/20 章

• Investigation
• Explaining
• Confessing

“Trust me. He's behind all of it.”

Derek Vinyard's TV Interview · アメリカン・ヒストリーX 1998 · 第 2/17 章

• Meetings
• Investigation
• Explaining

“Kings, prime ministers, archbishops, even barristers have stood in the dock.”

Inspector Hearne Arrests Leonard · 情婦 1957 · 第 7/27 章

• Police questioning
• Crime scenes
• Comforting

“No one has any idea where they're taking us.”

Passengers Disembark into the Dark · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 7/22 章

• Travel & hotels
• Police questioning
• Explaining

“I mean, you never really know until you know.”

A Cop Demands a Bribe · なんちゃって家族 2013 · 第 8/21 章

• Police questioning
• Threats
• Bargaining

“- No man is free while one bunghole is in chains!”

Cornholio Leads a Prison Riot · Beavis and Butt-Head Do the Universe 2022 · 第 15/22 章

• Investigation
• Speeches
• Explaining

“There's $30,000 in the top drawer of the dresser.”

Frank Is Arrested in the Car · バッド・エデュケーション 2019 · 第 17/18 章

• Police questioning
• Confessing
• Confronting

“- Any luck? - Not a hope. She's halfway to London by now.”

The Home Guard Exercise Turns Real · 老兵は死なず 1943 · 第 2/30 章

• Speeches
• Investigation
• Explaining