WinkLingo
ログイン

This Is the End · 2013 — 第 20 / 27 章 · 2'52" · B1

Raiding a Neighbor's House for Food, Explained：cover more ground

Jay and a friend break into a neighbor's house for supplies, arguing about how to search it — one suggests splitting up to "cover more ground," which gets the reply "What you think this is, Scooby Doo?" Then Jonah collapses with low blood sugar and the rescue turns into force-feeding a candy bar.

あらすじ

Jay and another man sneak into a neighbor's house to find food. They argue about searching it — one wants to split up to cover more ground, but the suggestion is mocked as a Scooby-Doo plan. Then Jonah collapses from low blood sugar, and the others scramble to feed him a Milky Way, debating whether they need to chew it up for him first.

Crime scenesComforting a friendComfortingWarningFriendsB1fastamerican
IMDb ↗

注目の表現

shut the fuck upcover more groundget the fuck outlow blood sugar

00:00 / 02:52
Space 再生 · ← → セリフ移動 · R リピート
いま
  58. ❝ 独白the doom prophecy5 行練習ページ ↗
セリフをタップするとそこから再生

このシーンの表現

cover more ground

to get more done

Seth suggests splitting up so they can search faster.

If we split the list, we will cover more ground before lunch.

このシーンの他の表現

  • shut the fuck up

    be quiet, crudely

  • get the fuck out

    to leave right now, crudely

  • low blood sugar

    low glucose level

  • chew up

    to chew into pieces

  • or something like that

    or a similar thing

このシーンのメモ一覧

62 行のセリフに 28 件のメモ

表現 · B1one of a kind

unique, the only one

One of a kind. Get out of here.
発音One of a

Link one of a into a single run of sound.

One of a kind. Get out of here.
スラング · B1Shut the fuck up

be quiet, crudely — Only among close friends in anger; never at work.

Hello. [WHISPERS] Shut the fuck up.
表現 · A2find out

to discover

We got to find out. Don't yell no more, man.
文法 · B1got to

spoken modal: Got to is the spoken form of have got to, meaning must or have to.

We got to find out. Don't yell no more, man.
表現 · A2split up

to separate

Okay. So we should probably split up, cover more ground.
表現 · B1cover more ground

to get more done

Seth suggests splitting up so they can search faster.

Okay. So we should probably split up, cover more ground.
文法 · B1What you think

dropped auxiliary: The auxiliary do is dropped from what do you think, which sounds faster and sharper.

What you think this is, Scooby Doo?
表現 · B1as much something as we can

as much as possible

We're gonna go in there, we're gonna find the kitchen and get as much shit as we can together.
発音gonna go

Gonna swallows the to before the next verb.

We're gonna go in there, we're gonna find the kitchen and get as much shit as we can together.
表現 · A2get out of here

to leave this place

Then we're getting the fuck out of here.
発音out of here

Link out of into one sound with a weak of.

Then we're getting the fuck out of here.
表現 · A2first aid

emergency medical help

Do you know first aid or anything? JAMES: No, Jonah, I suck at first aid.
表現 · B1suck at something

to be bad at

Do you know first aid or anything? JAMES: No, Jonah, I suck at first aid.
発音Do you know

Do you weakens and blends into a single sound.

Do you know first aid or anything? JAMES: No, Jonah, I suck at first aid.
表現 · A2low blood sugar

low glucose level

Jonah collapses and the group recognises low blood sugar.

Are you okay? Shit. Jonah. Oh no. Low blood sugar. LBS.
表現 · B1stay with someone

keep holding on

Jonah, stay with me. Stay with me.
表現 · A2chew something up

to chew into pieces

Chew it up, chew it up and spit in his mouth like a baby bird.
表現 · B1like a baby bird

like feeding a nestling

Chew it up, chew it up and spit in his mouth like a baby bird.
スラング · B1fucking

an intensifier, vulgar — A crude intensifier, fine only in casual company.

That's fucking G.I. Joe, dude. Fucking loves me. [CHUCKLES]
文法 · B2The second it hits

time clause: The second means as soon as, stressing the exact moment something happens.

The second it hits your mouth is like amazing.
スラング · B1What the fuck

what on earth, crudely — A crude reaction to shock; keep it off formal ground.

What the fuck was that?
表現 · A2or something like that

or a similar thing

They cannot place the strange whisper and guess it is Latin.

It's fuckin Latin or something like that.
スラング · B1fuckin

vulgar form of fucking — A spoken spelling of fucking in fast speech.

It's fuckin Latin or something like that.
表現 · B2the end of days

the apocalypse

The whisper declares the apocalypse, and the jokes stop.

The End of Days is here.
表現 · B2Judgment Day

the day of judgment

Judgment Day is upon you.
文法 · C1is upon you

literary preposition: Upon is a formal, biblical way to say on, used for doom arriving.

Judgment Day is upon you.
表現 · C1be nigh

is near

The Apocalypse is nigh.

「Raiding a Neighbor's House for Food」を読み解く

What's really going on

The chapter is a heist that keeps becoming a medical emergency — and then a horror scene. The break-in gets a nod to slapstick routines ('What you think this is, Scooby Doo?'), while the raid itself is played almost entirely in whispers and threats. When Jonah goes down, the group's plan collapses into panic: 'Low blood sugar. LBS. He's having an LBS episode.' They try to feed him the candy bar he's been hoarding, but the mechanics defeat them — 'Chew it up, chew it up and spit in his mouth like a baby bird.' Then the tone flips entirely. A voice chants in a dead language, and one of them insists, with real authority, 'I went to Hebrew school for six years. That's not Hebrew.' The warnings — 'You will drown in a river of blood,' 'Judgment Day is upon you' — turn the comic raid into a prophecy.

Theme

SurvivalThe raid for food becomes a scramble to save a friend, with the group's medical knowledge no better than its plans.
FaithChanted warnings — 'The End of Days is here,' 'Judgment Day is upon you' — reframe the scavenging trip as a biblical reckoning.

このチャプターで学べること

  • Split up when time is short.
  • Low blood sugar can drop a man mid-sentence.
  • Chewing food for someone is as crude as it sounds.
  • The prophecy turns jokes into dread.

発音のポイント

  • One of a — Link one of a into a single run of sound.
  • gonna go — Gonna swallows the to before the next verb.
  • out of here — Link out of into one sound with a weak of.
  • Do you know — Do you weakens and blends into a single sound.
What you think this is, Scooby Doo?

A joke about the plan to split up: searching a house in pairs and dividing up is a cartoon move, not what these grown men should be doing.

Chew it up, chew it up and spit in his mouth like a baby bird.

The desperate method for feeding a friend who can't eat on his own: pre-chew the candy and pass it into his mouth.

That should be me out there.

A line from someone left behind: hearing the danger outside, he feels he's the one who ought to be taking the risk.

You will drown in a river of blood.

A chanted threat from the unseen voice, one of several apocalyptic warnings that close the chapter.

I went to Hebrew school for six years. That's not Hebrew.

His authority for dismissing the chant's language: years of religious schooling, offered as proof he can tell real Hebrew from this.

このシーンについての質問

Why does Jonah collapse?

He has a low-blood-sugar episode — they call it 'LBS' — so the group rushes to get him the Milky Way candy bar he's been saving for exactly this.

What is the argument about splitting up?

One man suggests splitting up to cover more ground, and another mocks it as a Scooby-Doo plan. They agree to stick together, find the kitchen, grab supplies, and get out.

Why do they chew the candy before feeding him?

Jonah can't eat on his own, so they try to feed him the Milky Way by hand. Someone suggests chewing it up first and spitting it 'in his mouth like a baby bird.'

What is the voice at the end saying?

It chants ominous prophecies — 'You will drown in a river of blood,' 'The End of Days is here,' 'Judgment Day is upon you' — in a language one character insists is not Hebrew.

What does 'LBS' mean?

It's shorthand for low blood sugar. The group shouts 'LBS' when Jonah collapses, treating it as a recurring condition they all know about and have learned to handle.

ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 · 全 27 章

すべて見る →
次のチャプター · 第 21 章growing apartJonah Chases Jay and Craig
第 1 章how the other half livesSeth Picks Jay Up at LAX第 2 章right on the moneySeth Talks Jay Into the Party第 3 章in a heartbeatFranco Gives the House Tour第 4 章walk someone throughMichael Does Cocaine for the First Time第 5 章a thin veneer of kindnessSeth and Jay Fight on the Porch第 6 章suck upThe Earthquake Hits the Party第 7 章freaking outThe Survivors Argue About Staying第 8 章low blood sugarThe Gang Boards Up Franco's House第 9 章lone wolfEveryone Sleeps in One Room第 10 章fatalitiesA Stranger Asks to Be Let In第 11 章hear me outReading Revelations at Franco's第 12 章the elephant in the roomAddressing the Elephant in the Room第 13 章make any guaranteesDrawing Matches to Fetch the Water第 14 章so close but so farSomething Outside the House第 15 章get all worked upThe Fight Over a Magazine第 16 章sick and tired ofFighting Over the Water Ration第 17 章forced my handThe Group Votes Danny Out第 18 章put you on a pedestalFranco Exposes Jay's Lie第 19 章Tell you whatDrawing Straws for Another Food Run再生中 · 第 20 章cover more groundRaiding a Neighbor's House for Food第 21 章growing apartJonah Chases Jay and Craig第 22 章pay the piperThe Group Realizes There's a God第 23 章hold backThe Exorcism of Jonah Hill第 24 章a real menschCraig Volunteers to Face the Demon第 25 章talking niceThe Group Learns to Be Nice第 26 章make a run for itDanny McBride Wants to Eat Them第 27 章another fine messSeth and Jay Reconcile in the Light
第 20 / 27 章 · 残り約 21 分