映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Mary, the man's a killer.”

Tucker Warns Mary About Healy · メリーに首ったけ 1998 · 第 19/24 章

• Investigation
• Small talk
• Warning

“Well, look who's here. The return of the soldier.”

Derek Breaks With Cameron · アメリカン・ヒストリーX 1998 · 第 11/17 章

• Parties
• Arguments
• Saying no

“You're just gonna have to stop using logic.”

Hawkeye's Therapeutic Favor for Painless · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 12/22 章

• Asking for help
• Comforting a friend
• Persuading

“Hands down, best fish taco I've ever had in my life.”

Peter and Sydney's First Man-Date · 40男のバージンロード 2009 · 第 7/19 章

• First dates
• Small talk
• Confessing

“I am here on an island”

A Mother Waits and Tells Jokes · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 14/22 章

• Phone calls
• Comforting a friend
• Comforting

“You know what? Show us your moves.”

The Kids Make Duncan Dance · プールサイド・デイズ 2013 · 第 11/18 章

• Parties
• Teasing
• Persuading

“It's about not drawing attention to ourselves, you little hobo.”

The Millers Fly to Mexico · なんちゃって家族 2013 · 第 5/21 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Warning

“I just feel so much calmer and more grounded.”

Vashti Reads the Update to Andy · Be Here Now 2015 · 第 16/27 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Explaining

“Something deep in your soul calls out to me like a foghorn.”

Janice Returns to the Reunion · フレンズ：ザ・リユニオン 2021 · 第 22/25 章

• Storytelling
• Parties
• Complimenting

“See what I mean? It's the same old shit all the time.”

The 'What Do You Drive' Pickup Line · スウィンガーズ 1996 · 第 11/17 章

• First dates
• Small talk
• Complaining

“Where's your dictionary, old man? You must have got two pages stuck together.”

Theo Tries to Confess His Love · 老兵は死なず 1943 · 第 14/30 章

• Confessing feelings
• Parties
• Confessing love

“Small wings are teeth, the claws of the sky.”

Thunderbolt Teaches Brightbill to Fly · 野生の島のロズ 2024 · 第 8/15 章

• Speeches
• Asking for help
• Explaining