映画の英語を、ひとつのシーンから。

“In simple terms, Miss Quested, life is a wheel with many spokes.”

Godbole Explains the Marabar Caves · インドへの道 1984 · 第 4/19 章

• Small talk
• Storytelling
• Explaining

“That's why I'm so sad 'cause you won't give me any jelly beans.”

Jelly Beans and the Screaming Boy · ブルージェイ 2016 · 第 5/18 章

• Small talk
• Storytelling
• Explaining

“Well, all right, why is life worth living? That's a very good question.”

Why Is Life Worth Living? · マンハッタン 1979 · 第 23/23 章

• Small talk
• Storytelling
• Confessing

“He works too hard for a little boy.”

Grandpa Joe Tells the Factory Legend · 夢のチョコレート工場 1971 · 第 1/18 章

• Family dinners
• Storytelling
• Explaining

“I put it all on the line. That's true.”

The Johnny Chan Story · ラウンダーズ 1998 · 第 23/26 章

• Storytelling
• Persuasion
• Confessing

“He's gonna be a heavyweight, the way you're carryin' him.”

Lenny Visits the Boxing Gym · 誘惑のアフロディーテ 1995 · 第 12/15 章

• Small talk
• Storytelling
• Complaining

“We'll do whatever just to stay alive.”

The 'Stay Alive' Travel Montage · LIFE！/ライフ 2013 · 第 16/16 章

• Storytelling
• Travel & hotels
• Promising

“Because Barbie can be anything, women can be anything.”

Barbie Rewrites the Doll Story · バービー 2023 · 第 1/26 章

• Storytelling
• Monologues
• Explaining

“Mary Meredith was the finest human being I ever knew.”

Holloway Tells the Cliff Murder Story · 呪いの家 1944 · 第 23/28 章

• Investigation
• Storytelling
• Explaining

“He keeps finding a way to prove everyone wrong.”

Brenda Tells Zack's Miracle Story · アメリカン・アンダードッグ 2021 · 第 7/27 章

• First dates
• Storytelling
• Confessing

“The truth is it sounds pretty old to me too.”

Warren's Video Letter to Ndugu · アバウト・シュミット 2002 · 第 3/16 章

• Monologues
• Storytelling
• Confessing

“being a gangster was better than being president of the United States.”

Henry Wants to Be a Gangster · グッドフェローズ 1990 · 第 1/28 章

• Storytelling
• Explaining
• Confessing