映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Hey aren t you supposed to be running interference for me”

Guests Board the Boat to Hawthorn · ザ・メニュー 2022 · 第 1/13 章

• Small talk
• Parties
• Complaining

“All I want outta life is to make enough money to buy a decent pair of shoes that don't let the rain in.”

Sandra Teases Ste About Love · Beautiful Thing 1996 · 第 8/11 章

• Small talk
• Teasing
• Suggesting

“So, you went and married Norm son-of-a-Gunderson.”

Marge Meets Mike Yanagita · ファーゴ 1996 · 第 13/16 章

• Small talk
• Teasing

“I never thought I'd see you again!”

Woody Reunites With Bo Peep · トイ・ストーリー4 2019 · 第 9/22 章

• Small talk
• Asking for help
• Asking

“Actually, it's not okay, but the more I think about it not being okay,”

The Best Man's Wedding Checklist · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 2/18 章

• Comforting a friend
• Small talk
• Comforting

“I honestly think tonight's the night we bust this whole thing open.”

Michael Does Cocaine for the First Time · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 4/27 章

• Parties
• Small talk
• Teasing

“I know. Harry's an artist without an art.”

Mary Borrows Money From Adam · Night and the City 1950 · 第 2/19 章

• Asking for help
• Small talk
• Asking

“I saw you looking at me from the street.”

Harry Knocks on Adam's Door · 異人たち 2023 · 第 1/15 章

• First dates
• Small talk
• Inviting

“The machinery had started to move and nothing could stop it.”

Neff Fools Dietrichson Into Signing · 深夜の告白 1944 · 第 9/21 章

• Parents & kids
• Small talk
• Persuading

“You would've never done something like this in a million years.”

Cliff Shows Up at the Eagles Game · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 20/23 章

• Parties
• Small talk
• Warning

“Yeah, people always come around. Trust me.”

The Stray Dog Shows Up · Arthur the King 2024 · 第 7/19 章

• Small talk
• Teasing
• Complimenting

“As I was saying, before we were so rudely interrupted by New York City's finest...”

ML Rants About the Korean Store · ドゥ・ザ・ライト・シング 1989 · 第 7/20 章

• Small talk
• Arguments
• Complaining