映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Can you recall no melody of mine?”

Salieri Begins His Confession · アマデウス 1984 · 第 1/25 章

• Interrogations
• Monologues
• Confessing

“It's horrific and it's… And it's beautiful at the same time.”

Just Look Up vs Don't Look Up · ドント・ルック・アップ 2021 · 第 23/25 章

• Speeches
• Arguments
• Warning

“He's the one guy in the game you don't want to fuck with.”

Buying Into Teddy KGB's Game · ラウンダーズ 1998 · 第 1/26 章

• Persuasion
• Threats
• Warning

“become the argument of his own scorn by falling in love.”

Benedick Mocks Men in Love · から騒ぎ 1993 · 第 10/24 章

• Monologues
• Teasing
• Complaining

“Those were the best years of my life.”

Valerie's Letter · V フォー・ヴェンデッタ 2006 · 第 18/25 章

• Monologues
• Goodbyes & funerals
• Confessing love

“At first, I didn't think it was that serious because you see the trainer in the pool with the whale and you think, "Oh, well, the whales are used to that."”

Keltie Falls Into the Whale Pool · Blackfish 2013 · 第 4/8 章

• Storytelling
• Goodbyes & funerals
• Explaining

“This is what it feels like. Same court, no armour.”

Tessa Enters Court Without Armour · ナショナル・シアター・ライブ2022／プライマ・フェイシィ 2022 · 第 13/22 章

• Courtroom
• Monologues
• Explaining

“I waited till I could hear a pin drop, and then came out.”

Spielberg Gets His Universal Contract · スピルバーグ! 2017 · 第 3/10 章

• Storytelling
• Explaining
• Promising

“- You're very like him, doctor. - In what way?”

Violet Talks About Her Dead Son · 去年の夏 突然に 1959 · 第 4/27 章

• Persuasion
• Small talk
• Complimenting

“I wrote him a fan letter. Turns out writers are real pushovers...”

Wallace Reads at The Hungry Mind · 人生はローリングストーン 2015 · 第 9/17 章

• Speeches
• Small talk
• Explaining

“If your story's true, why did God allow you to happen?”

Pressing John About the Bible · ザ・マン・フロム・アース 2007 · 第 14/10 章

• Arguments
• Persuasion
• Confronting

“The Maasai word "Serengeti" means "endless plains."”

Grzimek Charts the Serengeti · デヴィッド・アッテンボロー: 地球に暮らす生命 2020 · 第 4/10 章

• Monologues
• Storytelling
• Explaining