映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Just me and Abu. Come and go as we please.”

Aladdin Shares His Rooftop Home · アラジン 2019 · 第 3/24 章

• First dates
• Small talk
• Confessing

“Because of play, another woman uses this knife.”

Helga Foresees the Knife · デストラップ・死の罠 1982 · 第 14/30 章

• Small talk
• Warning
• Explaining

“You take someone to the airport, it's at the beginning of a relationship.”

Harry and Sally Reunite on a Plane · 恋人たちの予感 1989 · 第 4/20 章

• Small talk
• Teasing
• Explaining

“You know, communism, fascism, voodooism, everybody's got an "ism" these days.”

Poppins Meets the Sycamores · 我が家の楽園 1938 · 第 4/27 章

• Small talk
• Parties
• Suggesting

“I'm leaving for Kashmir tomorrow morning to take up my duties as minister of education.”

Godbole Says Goodbye to Fielding · インドへの道 1984 · 第 18/19 章

• Goodbyes & funerals
• Small talk
• Inviting

“This is amazing, it's like a time capsule.”

Jim and Amanda Open a Time Capsule · ブルージェイ 2016 · 第 7/18 章

• Small talk
• Teasing
• Confessing love

“Well, all right, why is life worth living? That's a very good question.”

Why Is Life Worth Living? · マンハッタン 1979 · 第 23/23 章

• Small talk
• Storytelling
• Confessing

“Time is a precious thing. Never waste it.”

Inside Wonka's Inventing Room · 夢のチョコレート工場 1971 · 第 12/18 章

• Small talk
• Parties
• Explaining

“She was discontinued by Mattel because a pregnant doll is just too weird.”

Barbie's Perfect Day in Barbie Land · バービー 2023 · 第 2/26 章

• Small talk
• Parties
• Complimenting

“- No blood? - If they catch us, there'll be blood all over.”

Joe and Jerry Dress as Women · お熱いのがお好き 1959 · 第 4/19 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Persuading

“I'm sick of pushing buttons, sick of secretaries, sick of this office.”

Linus Reveals His Escape Plan · 麗しのサブリナ 1954 · 第 13/18 章

• Office chat
• Small talk
• Confessing

“I hope you were able to find a satisfactory breakfast burrito...”

KnowsMore Finishes Your Sentences · シュガー・ラッシュ：オンライン 2018 · 第 8/21 章

• Small talk
• Explaining
• Teasing