映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I wish you were here.”

A Phone Call by the Lake · スティーヴとロブのグルメトリップ 2011 · 第 15/20 章

• Phone calls
• Breakups
• Complaining

“Because this is where you're going to spend the rest of your worthless little lives.”

Scarlet Breaks Up with the Minions · ミニオンズ 2015 · 第 10/14 章

• Breakups
• Threats
• Threatening

“One day, Brian, when you have children you'll understand that to leave them is to leave yourself.”

Arielle's Farewell Letter · 5 to 7 2014 · 第 10/10 章

• Breakups
• Goodbyes & funerals
• Confessing

“Tell me everything is just as it was, Joe.”

Joe Tells Norma He's Leaving · サンセット大通り 1950 · 第 19/19 章

• Breakups
• Arguments
• Saying no

“But the truth is, he didn't wanna marry me.”

Sally Calls Harry About Joe · 恋人たちの予感 1989 · 第 17/20 章

• Comforting a friend
• Breakups
• Comforting

“She can never come back here. It would only make her miserable.”

Grandpa Sells the House · 我が家の楽園 1938 · 第 23/27 章

• Breakups
• Goodbyes & funerals
• Saying no

“I've been thinking lately how I was before and how I am now, and it's like he changed me.”

Clementine's Tape Plays · エターナル・サンシャイン 2004 · 第 20/20 章

• Couple fights
• Breakups
• Confronting

“When you're in love with a married man, you shouldn't wear mascara.”

Sheldrake Leaves Fran on Christmas Eve · アパートの鍵貸します 1960 · 第 7/15 章

• Couple fights
• Breakups
• Confronting

“we're not going to be married.”

Adela Calls Off the Wedding · インドへの道 1984 · 第 5/19 章

• Breakups
• Confessing
• Explaining

“I should not have let this game go on for so long.”

Amanda Finds Jim's Old Letter · ブルージェイ 2016 · 第 18/18 章

• Couple fights
• Breakups
• Confronting

“You drop in and out of my life, and you don't have to tell me why.”

Oppenheimer's Last Night With Jean · オッペンハイマー 2023 · 第 14/28 章

• Interrogations
• Breakups
• Confronting

“Oh, it's not your fault. What the hell. It's a no-win situation.”

Mary Ends It With Yale · マンハッタン 1979 · 第 13/23 章

• Breakups
• Complaining
• Saying no