映画の英語を、ひとつのシーンから。

“If a spirit comes back, it's for some particular purpose.”

Dr. Scott Tells the Old Scandal · 呪いの家 1944 · 第 15/28 章

• Investigation
• Storytelling
• Explaining

“But we lived alone. We owned the joint.”

Henry Does Easy Time in Prison · グッドフェローズ 1990 · 第 18/28 章

• Courtroom
• Storytelling
• Explaining

“So, your best shot is to try these cases in the press like I did on Porter.”

Lawyers Break Down the Geoghan Case · スポットライト 世紀のスクープ 2015 · 第 3/21 章

• Meetings
• Investigation
• Explaining

“I didn't know you couldn't do that.”

Eduardo's Chicken Deposition Story · ソーシャル・ネットワーク 2010 · 第 17/23 章

• Courtroom
• Interrogations
• Explaining

“You can't send someone off to die on evidence like that.”

Juror 8 Doubts the Eyewitness · 十二人の怒れる男 1957 · 第 17/17 章

• Courtroom
• Persuasion
• Persuading

“The highest-paid person at the camp was a priest.”

V Kills Bishop Lilliman · V フォー・ヴェンデッタ 2006 · 第 12/25 章

• Threats
• Crime scenes
• Warning

“As soon as I get to the bottom of this, I'll get the next plane.”

Calloway Confiscates Anna's Papers · 第三の男 1949 · 第 7/17 章

• Police questioning
• Investigation
• Warning

“It's different when you're in here.”

Tessa's Police Interview · ナショナル・シアター・ライブ2022／プライマ・フェイシィ 2022 · 第 14/22 章

• Police questioning
• Confessing
• Explaining

“He didn't know that the car was stolen.”

Officer Wood Shot at Traffic Stop · The Thin Blue Line 1988 · 第 3/20 章

• Crime scenes
• Investigation
• Explaining

“Here is all the invisible world, caught, defined, and calculated.”

Hale Brings the Devil's Books · The Crucible 2014 · 第 7/29 章

• Investigation
• Interrogations
• Explaining

“Now, since when do flowers grow shorter in two weeks?”

Jeff Spots the Disturbed Flower Bed · 裏窓 1954 · 第 12/13 章

• Investigation
• Crime scenes
• Explaining

“Everyone here tonight was either Mr. Boddy's victim or accomplice.”

Wadsworth's Black Market Confession · 殺人ゲームへの招待 1985 · 第 14/17 章

• Investigation
• Interrogations
• Confessing