映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I wanna come out of all of this stuff.”

Mark Confesses at Thanksgiving Dinner · American Movie 1999 · 第 11/19 章

• Family dinners
• Arguments
• Confessing

“Hey, look. I don't make the rules.”

Turned Away at the Club Door · 無ケーカクの命中男/ノックトアップ 2007 · 第 13/12 章

• Arguments
• Apologies
• Saying no

“No, I used to wait two days to call anybody, but now it's like everyone in town waits two days.”

The Three-Day Rule for Calling · スウィンガーズ 1996 · 第 13/17 章

• First dates
• Arguments
• Suggesting

“For the love of Gielgud, go and stop him.”

Candy's Broadcast Is Cancelled · 老兵は死なず 1943 · 第 28/30 章

• Meetings
• Arguments
• Saying no

“He's never gonna come back.”

The Will Humiliates Frank · フランクおじさん 2020 · 第 15/17 章

• Goodbyes & funerals
• Arguments
• Saying no

“That's not your decision to make.”

Brightbill Learns the Truth About Roz · 野生の島のロズ 2024 · 第 6/15 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“It's bad luck to see me before the wedding.”

Shelby's Wedding Morning · マグノリアの花たち 1989 · 第 3/16 章

• Arguments
• Parties
• Teasing

“I knew the story before he told me.”

Tyler's Door Is Closed · ファイト・クラブ 1999 · 第 8/19 章

• Arguments
• At the doctor
• Confronting

“Since we were 6. We're like brothers. Right?”

Jem Meets Claire and Gets Suspicious · ザ・タウン 2010 · 第 10/20 章

• Small talk
• Arguments
• Confronting

“It's like your IQ is suddenly in remission.”

Gabe and Jack Fight Over Sam · 夫たち、妻たち 1992 · 第 6/15 章

• Arguments
• Confronting
• Complaining

“To put an end to this nonsense and stop the two of you from trying to destroy each other.”

Mrs. Claus Stops the Chicken Game · クリスマス・クロニクル PART2 2020 · 第 17/20 章

• Arguments
• Warning
• Teasing

“We got a good thing going, Big Daddy.”

Bob and Carpenter's Falling Out · ボブ・クレイン 快楽を知ったTVスター 2002 · 第 16/16 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting