映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I haven't seen him suck his thumb like this since he was two years old.”

The Mist Reaches the Store · ミスト 2007 · 第 1/11 章

• Arguments
• Comforting a friend
• Warning

“Look, I'm gonna level with you.”

Lenny Negotiates With Ricky · 誘惑のアフロディーテ 1995 · 第 10/15 章

• Negotiation
• Threats
• Threatening

“I’m a liberated man. I know crying is not weak.”

Barbie Apologizes to Ken · バービー 2023 · 第 24/26 章

• Apologies
• Comforting a friend
• Apologizing

“It's not much of a problem. I just want to go home.”

Holloway Sends Stella Home · 呪いの家 1944 · 第 27/28 章

• Threats
• Interrogations
• Persuading

“I put her hard to starboard and reversed the engines, but she was too close.”

Titanic Strikes the Iceberg · SOSタイタニック/忘れえぬ夜 1958 · 第 6/14 章

• Travel & hotels
• Arguments
• Explaining

“Well, that was the last straw.”

Leslie Describes Shooting Hammond · The Letter 1940 · 第 3/15 章

• Interrogations
• Explaining
• Confessing

“I do love nothing in the world so well as you.”

Beatrice Asks Benedick to Kill Claudio · から騒ぎ 1993 · 第 17/24 章

• Confessing feelings
• Arguments
• Confessing love

“Mother thought I was extraordinary.”

Enola Sneaks into the Finishing School · エノーラ・ホームズの事件簿 2020 · 第 11/12 章

• Interrogations
• Arguments
• Confronting

“She waited on you hand and foot.”

Jeannie Fights Warren Over the Casket · アバウト・シュミット 2002 · 第 7/16 章

• Goodbyes & funerals
• Arguments
• Confronting

“No matter where I go, there'll always be a Shell station on every corner.”

Mobsters Plot to Kill Little Bonaparte · お熱いのがお好き 1959 · 第 18/19 章

• Comforting a friend
• Threats
• Comforting

“But, I'm funny, how? Funny like a clown? I amuse you?”

Tommy Asks Henry If He's Funny · グッドフェローズ 1990 · 第 6/28 章

• Interrogations
• Threats
• Teasing

“Everybody knew something was going on, and no one did a thing.”

Robby Confronts His Old Friend · スポットライト 世紀のスクープ 2015 · 第 20/21 章

• Accusations
• Arguments
• Confronting