映画の英語を、ひとつのシーンから。

“No other factory in the world mixes its chocolate by waterfall.”

Augustus Falls in the Chocolate River · 夢のチョコレート工場 1971 · 第 10/18 章

• Parties
• Arguments
• Warning

“"You can shear a sheep many times, but skin him only once."”

Slow Roll at the Russian Game · ラウンダーズ 1998 · 第 7/26 章

• Arguments
• Warning
• Persuading

“I haven't seen him suck his thumb like this since he was two years old.”

The Mist Reaches the Store · ミスト 2007 · 第 1/11 章

• Arguments
• Comforting a friend
• Warning

“You're a broad-minded guy. People change. You gonna hold her past against her?”

Kevin Blows Up at Lenny · 誘惑のアフロディーテ 1995 · 第 15/15 章

• Arguments
• Breakups
• Confronting

“Out there, I was somebody.”

Ken Takes Over Barbie Land · バービー 2023 · 第 18/26 章

• Arguments
• Complaining
• Saying no

“I wanted to see the dawn with her.”

Stella Senses Her Mother's Ghost · 呪いの家 1944 · 第 16/28 章

• Comforting a friend
• Arguments
• Confessing

“I put her hard to starboard and reversed the engines, but she was too close.”

Titanic Strikes the Iceberg · SOSタイタニック/忘れえぬ夜 1958 · 第 6/14 章

• Travel & hotels
• Arguments
• Explaining

“I do love nothing in the world so well as you.”

Beatrice Asks Benedick to Kill Claudio · から騒ぎ 1993 · 第 17/24 章

• Confessing feelings
• Arguments
• Confessing love

“Mother thought I was extraordinary.”

Enola Sneaks into the Finishing School · エノーラ・ホームズの事件簿 2020 · 第 11/12 章

• Interrogations
• Arguments
• Confronting

“She waited on you hand and foot.”

Jeannie Fights Warren Over the Casket · アバウト・シュミット 2002 · 第 7/16 章

• Goodbyes & funerals
• Arguments
• Confronting

“There are laws, conventions. It's just not being done.”

Jerry Gets Engaged to Osgood · お熱いのがお好き 1959 · 第 15/19 章

• Arguments
• Proposals
• Persuading

“It's only you and me. That's what happens when you go away.”

Karen Visits Henry in Prison · グッドフェローズ 1990 · 第 19/28 章

• Marriage trouble
• Arguments
• Complaining