映画の英語を、ひとつのシーンから。

“There's different footprints here, Lou.”

Marge Finds the Dealer Plates · ファーゴ 1996 · 第 6/16 章

• Investigation
• Crime scenes
• Explaining

“What did I say? I lead. You follow.”

Bo Peep Breaks Into the Antique Store · トイ・ストーリー4 2019 · 第 13/22 章

• Investigation
• Arguments
• Suggesting

“I bet if we found a firefighter that's been around a while, he might know a Fred or two.”

The Fire Station on the Envelope · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 8/18 章

• Office chat
• Investigation
• Explaining

“This thing feels like a hunk of concrete inside me.”

Keyes Suspects the Beneficiary · 深夜の告白 1944 · 第 16/21 章

• Investigation
• Office chat
• Explaining

“It's the details that sell your story.”

Holdaway Teaches the Commode Story · レザボア・ドッグス 1992 · 第 18/22 章

• Storytelling
• Investigation
• Explaining

“Get a new photo. You look like a ghost in this one.”

Officers Praise Jojo's Book on Jews · ジョジョ・ラビット 2019 · 第 15/18 章

• Office chat
• Investigation
• Complimenting

“Andy, in many ways, was someone we all knew didn't have a strong moral compass.”

Fastow Admits Both Sides · エンロン 巨大企業はいかにして崩壊したのか? 2005 · 第 16/3 章

• Investigation
• Persuasion
• Explaining

“It is a cry for help, intended as a private communiqué.”

Graysmith Cracks the Zodiac Cipher · ゾディアック 2007 · 第 11/30 章

• Investigation
• Interrogations
• Explaining

“So, whichever way they're coming, I've gotta go the opposite way.”

Police Box In the Wrong Man · Interstate 60 2002 · 第 22/22 章

• Investigation
• Complaining
• Asking

“In for a penny, in for a pound.”

Blanc Reveals the Whole Plan · ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密 2019 · 第 14/14 章

• Interrogations
• Investigation
• Explaining

“Like I said, kid, take nothing personally.”

Kate Reveals the Mole Was Hanssen · アメリカを売った男 2007 · 第 11/20 章

• Investigation
• Meetings
• Explaining

“- It's obvious someone got to her. - Not enough proof.”

Librarian Recants to Woodward · 大統領の陰謀 1976 · 第 4/18 章

• Phone calls
• Investigation
• Confronting