映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I'm just passing on the information.”

The Kitchen Plane Crash Story · SLC Punk 1998 · 第 6/10 章

• Storytelling
• Accusations
• Explaining

“Who the hell in their right mind would tell the world, "I'm gonna do this"?”

Family Fights Over the Phone Bill · American Movie 1999 · 第 3/19 章

• Arguments
• Phone calls
• Complaining

“It ends when you decide and we both drink and find out who is right and who is dead.”

Battle of Wits · プリンセス・ブライド・ストーリー 1987 · 第 5/3 章

• Negotiation
• Arguments
• Threatening

“Aren't you supposed to be married to have a baby?”

Ben at Breakfast with the Kids · 無ケーカクの命中男/ノックトアップ 2007 · 第 7/12 章

• Parents & kids
• Arguments
• Explaining

“You're money. And you know what else? You're a big winner tonight.”

Trent Coaches Mike at Blackjack · スウィンガーズ 1996 · 第 4/17 章

• Comforting a friend
• Arguments
• Comforting

“Don't be a sissy. In war, anything goes!”

Spud Plans to Capture the Wizard · 老兵は死なず 1943 · 第 30/30 章

• Arguments
• Small talk
• Explaining

“He's the best friend I'll ever have.”

Mike Apologizes to Frank · フランクおじさん 2020 · 第 11/17 章

• Apologies
• Goodbyes & funerals
• Apologizing

“You know, I have this awful, paranoid thought that feminism was mostly invented by men so they could, like, fool around a little more.”

Two People Debate Men, Women and Monkeys · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 14/21 章

• Arguments
• Explaining
• Persuading

“we must become more than we were programmed to be.”

Roz Calls a Storm Truce · 野生の島のロズ 2024 · 第 11/15 章

• Speeches
• Arguments
• Persuading

“I saw Drum Eatenton this morning at the Piggly Wiggly and I smiled at the son of a bitch before I could help myself.”

Shelby's Monster Motif Shower · マグノリアの花たち 1989 · 第 14/16 章

• Parties
• Arguments
• Teasing

“You could not do this on your own.”

Jack Realizes He Is Tyler · ファイト・クラブ 1999 · 第 17/19 章

• Arguments
• Apologies
• Explaining

“But I'm not scared anymore.”

Guy Reaches the Original Build · フリー・ガイ 2021 · 第 13/13 章

• Negotiation
• Accusations
• Confronting