映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Losing all hope was freedom.”

Narrator Cries at Support Groups · ファイト・クラブ 1999 · 第 2/19 章

• Comforting a friend
• Storytelling
• Confessing

“Don't have a good day, have a great day!”

Guy's Morning in Free City · フリー・ガイ 2021 · 第 1/13 章

• Monologues
• Small talk
• Explaining

“So he throws his arms around them, rubs their back, grabs their ass.”

Frawley Pressures Krista at the Bar · ザ・タウン 2010 · 第 17/20 章

• Interrogations
• Small talk
• Threatening

“But, in the end, I just felt like I was some kind of symbol of lost youth or unfulfilled dreams.”

Gabe Meets Rain's Parents · 夫たち、妻たち 1992 · 第 10/15 章

• Small talk
• Confessing
• Inviting

“Look at that. Me too. I'm not scared because it's aces over kings.”

The Wrong Question at Cards · 妖精ファイター 2010 · 第 6/4 章

• Teasing
• Asking for help
• Suggesting

“This is not what I expected Turkey to look like at all.”

Santa Returns to the Elf Forest · クリスマス・クロニクル PART2 2020 · 第 12/20 章

• Asking for help
• Explaining
• Warning

“That was my real name.”

Lucy Reveals Her Real Name · LEGO ムービー 2014 · 第 16/22 章

• Goodbyes & funerals
• Comforting a friend
• Confessing

“I'm still trying to pull the wool over Klink's eyes and trying to get into Hilda's pants.”

Bob Goes Too Far on Live TV · ボブ・クレイン 快楽を知ったTVスター 2002 · 第 13/16 章

• Speeches
• Teasing
• Confessing

“John, can't you stop being a lawyer for just one night in the week?”

Charlotte Plays Matchmaker at the Party · ロリータ 1962 · 第 4/30 章

• Parties
• Small talk
• Complimenting

“Everyone's really nice here. I promise.”

Sylvia and Jennie Move In · アメリカン・クライム 2007 · 第 4/16 章

• Small talk
• Arguments
• Promising

“All my life, I read about true love in fairy tales”

Tiana Chooses Love Over Her Dream · プリンセスと魔法のキス 2009 · 第 14/14 章

• Confessing feelings
• Parties
• Confessing love

“I'm not meeting the right people. I'm stuck in a rut.”

Ken Breaks Down at Dinner · 家族の庭 2010 · 第 10/25 章

• Comforting a friend
• Complaining
• Comforting