映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Are you kidding me? Out of the gate? This is not happening!”

Riley Introduces Herself and Cries · インサイド・ヘッド 2015 · 第 4/6 章

• Small talk
• Storytelling
• Explaining

“You know that the universe is coming apart?”

Harry Asks Cookie to Come Along · 地球は女で回ってる 1997 · 第 8/17 章

• Asking for help
• Phone calls
• Asking

“I've been smoking since I was born.”

Punks Debate Structure and Chaos · SLC Punk 1998 · 第 13/10 章

• Parties
• Persuasion
• Explaining

“I will never be like you, you fucking job-working, 40-hour motherfucker.”

Mark's Drunken Rant · American Movie 1999 · 第 16/19 章

• Arguments
• Parties
• Complaining

“The one-sentence pitch is it's about that time in your life when your friends are your family.”

The Friends Creators Explain the Premise · フレンズ：ザ・リユニオン 2021 · 第 4/25 章

• Storytelling
• Parties
• Explaining

“I just don't think we can make it work.”

Let Down at the Birthday Party · 無ケーカクの命中男/ノックトアップ 2007 · 第 15/12 章

• Parties
• Breakups
• Saying no

“Mikey, I'm telling you, man. I was money.”

Trent's After School Special Audition · スウィンガーズ 1996 · 第 6/17 章

• Parties
• Storytelling
• Small talk

“No fear! And even if there's a second Flood, this house shall always stand on solid foundations.”

Candy and Barbara See Their New House · 老兵は死なず 1943 · 第 22/30 章

• Small talk
• Office chat
• Promising

“What's hidden is what interests me.”

Wally Asks Beth About Frank · フランクおじさん 2020 · 第 10/17 章

• Small talk
• Explaining
• Complaining

“people are dying and nobody knows what to do about it.”

Strangers Trade Pet Peeves on a Train · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 6/21 章

• Small talk
• Travel & hotels
• Complaining

“How do you tell a story about something you say you know nothing about?”

Brightbill Takes the Swimming Test · 野生の島のロズ 2024 · 第 5/15 章

• Teasing
• Small talk
• Complimenting

“I saw Drum Eatenton this morning at the Piggly Wiggly and I smiled at the son of a bitch before I could help myself.”

Shelby's Monster Motif Shower · マグノリアの花たち 1989 · 第 14/16 章

• Parties
• Arguments
• Teasing