映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Whatever it takes. I am gonna meet my dad.”

Dad Comes Back as Just Legs · 2分の1の魔法 2020 · 第 4/16 章

• Siblings
• Comforting a friend
• Comforting

“When I got into the group of the Movie Brats, as somebody once called us, I never-- it was the first time I felt like an insider.”

Joining the Movie Brats · スピルバーグ! 2017 · 第 4/10 章

• Storytelling
• Teasing
• Explaining

“Not unlike a well-groomed jungle and, frankly, a little terrifying.”

Mrs. Venable Shows the Garden · 去年の夏 突然に 1959 · 第 3/27 章

• Small talk
• Negotiation
• Explaining

“There's this enormous hiss of egos at various states of inflation and deflation.”

Lipsky Asks About the Bandanna · 人生はローリングストーン 2015 · 第 7/17 章

• Small talk
• Storytelling
• Asking

“Everything clicked. It's as if I was meant to be here.”

Randall Meets David at the Gas Station · The Thin Blue Line 1988 · 第 1/20 章

• Small talk
• Asking for help
• Explaining

“I suppose there's a joke in there somewhere, but I don't get it.”

Not a Day Over 900 · ザ・マン・フロム・アース 2007 · 第 4/10 章

• Storytelling
• Teasing
• Explaining

“Dost thou think, because thou art virtuous, there shall be no more cakes and ale?”

Malvolio Scolds Sir Toby's Party · Twelfth Night 2012 · 第 9/25 章

• Parties
• Arguments
• Complaining

“What people ought to do is get outside their own house and look in for a change.”

Stella Warns Jeff, Then Talks Marriage · 裏窓 1954 · 第 2/13 章

• At the doctor
• Teasing
• Complaining

“Let's cut to the chase, OK? What are you guys selling?”

Jim and Jim Welcome the Fitts · アメリカン・ビューティー 1999 · 第 3/14 章

• Small talk
• Parents & kids
• Confronting

“I never email anything that I wouldn t want to see on the front page of The Times”

Blanc Grills the Disruptors · ナイブズ・アウト: グラス・オニオン 2022 · 第 8/8 章

• Accusations
• Parties
• Confronting

“Some day, and that day may never come, I'll ask a service of you.”

Bonasera Asks for Justice · ゴッドファーザー 1972 · 第 1/9 章

• Asking for help
• Persuasion
• Asking

“As long as you believe in yourself.”

Meeting the Nameless Dog · 長ぐつをはいたネコと9つの命 2022 · 第 10/22 章

• Small talk
• Travel & hotels
• Explaining