映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Where have you been all my life?”

Bob Crane's New Video Camera · ボブ・クレイン 快楽を知ったTVスター 2002 · 第 5/16 章

• Parties
• Office chat
• Complimenting

“I swear to God, I will fucking kill you!”

Jordan Takes His Daughter and Flees · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 30/30 章

• Marriage trouble
• Office chat
• Threatening

“So always err on the side of caution, Carly.”

The Food Safety Inspection · ボイリング・ポイント／沸騰 2021 · 第 1/13 章

• Office chat
• Warning
• Explaining

“Even ten minutes is a long time to be away from you.”

Hildy Tells Walter She's Remarrying · ヒズ・ガール・フライデー 1940 · 第 1/18 章

• Office chat
• Marriage trouble
• Teasing

“I don't think my heart can handle any more today.”

Norman Meets the Pregnant Temp · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 5/18 章

• Job interview
• Office chat
• Warning

“How do I know? Because my little man tells me.”

Keyes Busts Garlopis's Fake Claim · 深夜の告白 1944 · 第 3/21 章

• Interrogations
• Office chat
• Confronting

“Between my old world and the new one, sometimes I didn't know who I was.”

The Downton Staff Plan a Coup · ダウントン・アビー 2019 · 第 10/22 章

• Meetings
• Office chat
• Complaining

“Who knows, I might hit a snag. It's happened before.”

Sidney Handcuffs Clifford · デストラップ・死の罠 1982 · 第 9/30 章

• Small talk
• Office chat
• Persuading

“My Lord, you are as dumb as a bag of hammers, aren't you?”

Hanssen Interrogates His New Assistant · アメリカを売った男 2007 · 第 3/20 章

• Talking to the boss
• Office chat
• Confronting

“Mr. Kralik, it's true we're in the same room but we're not in the same planet.”

Kralik Visits a Sick Klara · 桃色の店 1940 · 第 15/19 章

• Office chat
• Comforting a friend
• Teasing

“Let's run away together. Let's make every moment count, starting now.”

Walter Finds a Lead in Greenland · LIFE！/ライフ 2013 · 第 7/16 章

• Office chat
• Talking to the boss
• Suggesting

“What about the men that are fighting for our country and our land?”

Hawkeye Pitches a Football Team · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 17/22 章

• Office chat
• Phone calls
• Explaining