映画の英語を、ひとつのシーンから。

“It's all the love I get makes the homecoming feel so warm.”

The Crew Learns the Hostage's Address · ザ・タウン 2010 · 第 1/20 章

• Police questioning
• Investigation
• Explaining

“Don't talk on the motherfucking phone!”

Bo Warns Jordan: Phones Tapped · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 22/30 章

• Phone calls
• Investigation
• Warning

“With all due respect, Jerry, I don't want you mucking this up.”

Marge Follows a Name · ファーゴ 1996 · 第 11/16 章

• Investigation
• Arguments
• Asking

“There are no small miracles, Oliver.”

Shane's Mother Visits the Office · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 13/18 章

• Small talk
• Investigation
• Teasing

“Nothing had slipped, nothing had been overlooked.”

Norton Says It Wasn't an Accident · 深夜の告白 1944 · 第 14/21 章

• Talking to the boss
• Investigation
• Explaining

“I wouldn't be inside if it wasn't for him.”

Mr. Orange Briefs Holdaway · レザボア・ドッグス 1992 · 第 17/22 章

• Investigation
• Storytelling
• Explaining

“He is silent for three years.”

Robert Confronts Dave About Allen · ゾディアック 2007 · 第 30/30 章

• Investigation
• Accusations
• Confronting

“Now with the entire solution in my field of view, the arc of this case is a tragedy of errors.”

Blanc Reveals Who Hired Him · ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密 2019 · 第 12/14 章

• Investigation
• Accusations
• Explaining

“When somebody takes a shit on you, you don't reschedule.”

Hanssen Dumps His Tail · アメリカを売った男 2007 · 第 16/20 章

• Talking to the boss
• Investigation
• Explaining

“I'm interested in what you know.”

Woodward Traces the White House Call · 大統領の陰謀 1976 · 第 2/18 章

• Investigation
• Phone calls
• Confronting

“There is much here that does not meet the eye.”

Clouseau Investigates the Pistol Pen · 暗闇でドッキリ 1964 · 第 1/12 章

• Crime scenes
• Investigation
• Confronting

“A small plane went into the World Trade Center.”

First Reports of Smoke Over Manhattan · ユナイテッド93 2006 · 第 7/17 章

• Investigation
• Phone calls
• Explaining