映画の英語を、ひとつのシーンから。

“It's been such a long time, Mike.”

Kidnappers Call Jerry for More Money · ファーゴ 1996 · 第 10/16 章

• Phone calls
• Threats
• Threatening

“We're just sitting ducks up here.”

Climbers Taken Hostage in Kyrgyzstan · ドーンウォール 2017 · 第 3/24 章

• Travel & hotels
• Threats
• Threatening

“You go by what's there, not by what's not there.”

Alistair Skye Reviews the Dish · ボイリング・ポイント／沸騰 2021 · 第 10/13 章

• Ordering food
• Arguments
• Explaining

“It is hardly ethical. All statements are supposed to come from me.”

Earl Williams Escapes the Jail · ヒズ・ガール・フライデー 1940 · 第 10/18 章

• Interrogations
• Phone calls
• Explaining

“But I'm ready. I'm ready to take responsibility for my side of the street.”

Pat Tells Dr. Patel the Truth · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 3/23 章

• At the doctor
• Arguments
• Confessing

“Old habits die hard when you're awesome.”

Team Takes the Wild Shortcut · Arthur the King 2024 · 第 8/19 章

• Teasing
• Travel & hotels
• Explaining

“roger. Seven miles. Check g.P.I. Acceleration factor.”

The Bomber Crew Counts Down · 博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか 1964 · 第 20/20 章

• Phone calls
• Explaining
• Asking

“But if you are tempted, make sure you do your homework.”

Lee Learns About Fake Signatures · ある女流作家の罪と罰 2018 · 第 5/14 章

• Shopping
• Small talk
• Bargaining

“You won't get hurt if you talk to me.”

Belli Tries to Catch the Zodiac · ゾディアック 2007 · 第 10/30 章

• Phone calls
• Investigation
• Promising

“- I'm not much of a betting man.”

The Diner Eating Bet · Interstate 60 2002 · 第 9/22 章

• Ordering food
• Bargaining
• Teasing

“But if you want to go far, you do it together.”

Howard's Live Parlay on Kevin Garnett · アンカット・ダイヤモンド 2019 · 第 14/14 章

• Parties
• Phone calls
• Asking

“It's good for the soul, trust.”

Yas Misses Her Costume Interview · ライ・レーン 2023 · 第 10/16 章

• Phone calls
• Breakups
• Suggesting