WinkLingo
ログイン

Come from Away · 2021 — 第 7 / 22 章 · 2'50" · B1

Passengers Disembark into the Dark, Explained：left over from

Stranded passengers step off the planes into a dark, remote airport, where soldiers ask their citizenship and destination and buses wait to take them somewhere none of them can name. "We're scared," one voice admits; "They're probably scared too."

あらすじ

Passengers leave the planes with only their carry-on bags and walk into a dark airport that looks like a leftover from the Cold War. Soldiers question them one by one about citizenship, purpose and destination, and pay phones are blocked so the buses can leave. Nobody knows where they are being taken.

Travel & hotelsPolice questioningExplainingComplainingStrangersB1mediumother-accentClean
IMDb ↗

注目の表現

out of orderleft over frompurpose of your triphave no idea

00:00 / 02:50
Space 再生 · ← → セリフ移動 · R リピート
いま
  48. ❝ 独白The captain sees how far5 行練習ページ ↗
セリフをタップするとそこから再生

このシーンの表現

left over from

remaining from an earlier time

乘客走进机场，觉得这里像 something left over from the Cold War，冷战遗留的产物。

The custom is left over from colonial times.

このシーンの他の表現

  • out of order

    出故障；停止使用

  • purpose of your trip

    the reason for your travel

  • have no idea

    not know at all

このシーンのメモ一覧

56 行のセリフに 25 件のメモ

表現 · B2carry-on itemsLadies and gentlemen, take only your carry-on items.
表現 · B2in the holdChecked luggage will remain in the hold.
発音in the hold

liaison

Checked luggage will remain in the hold.
文法 · B1tell everyone to take

tell someone to do

The captain and flight attendants tell everyone to take their blankets and pillows off the plane.
表現 · B1have any ideaNo one has any idea where they're taking us.
文法 · B2where they're taking us

where-clause

No one has any idea where they're taking us.
表現 · B1aim something at someoneAs we enter the airport, all those car lights are still aimed at us.
表現 · B1what to expectThe people here don't know what to expect off of these planes.
表現 · B2left over from something

remaining from an earlier time

The airport looks like something left over from the Cold War.
表現 · B2go back in time-And Kevin's like… -Oh, my God. We've gone back in time.
表現 · A2make someone nervousThe whole procedure, the soldiers and all the formality, just makes me really nervous.
表現 · B1the purpose of your trip

the reason for your travel

Purpose of your trip?
表現 · B2out of orderThey're all lined up at the airport pay phones, so eventually we put an "out of order" sign on 'em
文法 · B1all lined up

passive voice

They're all lined up at the airport pay phones, so eventually we put an "out of order" sign on 'em
発音out of order

flap

They're all lined up at the airport pay phones, so eventually we put an "out of order" sign on 'em
表現 · A2sit there-Our bus sits there forever. -While all the others leave.
表現 · B2get questionedSomeone says he got questioned.
表現 · B1more important things to dobut they've got more important things to do than talk to me.
表現 · B1where someone is goingThey have no idea where they're going.
文法 · B2have no idea where

appositive clause

They have no idea where they're going.
表現 · B2pitch-darkI'm looking out the window, trying to see where we are, but it is pitch-dark.
表現 · B2hardly anyand it is just darkness, hardly any lights anywhere.
表現 · B1so remoteOh, my God. This is just so remote!
発音so remote

liaison

Oh, my God. This is just so remote!
表現 · B2the moonlight-Into the darkness -Stars and the moonlight

「Passengers Disembark into the Dark」を読み解く

What's really going on

The scene builds its feeling out of darkness and procedures. The airport is barely lit, described as a relic: "The airport looks like something left over from the Cold War." The passengers do not know where they are going, and the locals do not know who is coming, so both sides fill the gap with fear. One narrator names it plainly: "We're scared. They're probably scared too." The immigration questions — citizenship, purpose, destination — sound routine but land as a reminder of how little anyone controls. Even the phones have to be taken out of service to move people along. It is a night of strangers moving in the dark, each side guessing at the other.

Theme

SurvivalTired passengers are processed and moved through the night, relying on strangers to decide where they go.
TrustBoth the plane people and the islanders are frightened of each other, and the scene admits the fear openly.

発音のポイント

  • in the hold — liaison
  • out of order — flap
  • so remote — liaison
No one has any idea where they're taking us.

The passengers' shared uncertainty: they are being moved somewhere unknown, with no information and no control.

We're scared. They're probably scared too.

A line that makes the fear mutual, recognising that the locals are as uneasy about the arrivals as the arrivals are about them.

The airport looks like something left over from the Cold War.

A description that gives the airport a forgotten, frozen-in-time quality, adding to the sense of dislocation.

and it is just darkness, hardly any lights anywhere.

The pilot's view from the ground: a landscape so empty and unlit it feels almost unreal.

Oh, my God. This is just so remote!

An exclamation at how far from anywhere they have landed, mixing shock with a little wonder.

このシーンについての質問

Why can't the passengers take their luggage?

They are told to take only carry-on items and leave checked luggage in the hold, so they can be processed and moved quickly.

What are the passengers asked at the airport?

Soldiers ask about citizenship, the purpose of the trip and the destination, the kind of routine questions that feel heavy on a night like this.

Why are the pay phones taken out of service?

Everyone queues to call home, so staff put up out-of-order signs to move people onto the buses and get them to shelters.

Where are the passengers taken?

They are bused to shelters across the region, not only in Gander but also in Gambo, Appleton and other nearby communities.

カム・フロム・アウェイ · 全 22 章

すべて見る →
次のチャプター · 第 8 章hear a pin dropGander Finds Translators and Animals
第 1 章a lay of the landGander Learns of the Emergency第 2 章shaking like a leafPlanes Land Unexpectedly in Gander第 3 章a state of emergencyGander Declares a State of Emergency第 4 章for the love of GodA Town Gathers Supplies第 5 章rumors start flyingPassengers Stuck on Planes for 28 Hours第 6 章make no mistakeWaiting on the Plane for News再生中 · 第 7 章left over fromPassengers Disembark into the Dark第 8 章hear a pin dropGander Finds Translators and Animals第 9 章speak the same languageLocals Drive Passengers to the Camp第 10 章to the ends of the earthGander Academy Becomes a Shelter第 11 章suit yourselfStranded Passengers Wait for News第 12 章make small talkGander Locals Take In the Passengers第 13 章praise be to GodThe Gayest Town in Newfoundland第 14 章there for meA Mother Waits and Tells Jokes第 15 章a moment of silenceA Gas Station Falls Silent第 16 章jump at one's own shadowA Fight Breaks Out in the Hallway第 17 章take the plungeThe Screech-In Ceremony第 18 章Don't be a strangerGander Says Goodbye to the Visitors第 19 章take seriouslyA Muslim Passenger Is Searched第 20 章seize the momentDiane and Nick at the Lookout第 21 章ground zeroThe Aftermath Back Home第 22 章a big breakGander Remembers the Plane People
第 7 / 22 章 · 残り約 54 分