映画の英語を、ひとつのシーンから。

“The worst part is I still love him.”

Fran Rehearses the Cover Story · アパートの鍵貸します 1960 · 第 11/15 章

• Comforting a friend
• Phone calls
• Confessing

“Can I tell you something?”

Confessing Under the Stars · ブルージェイ 2016 · 第 15/18 章

• Comforting a friend
• Confessing
• Comforting

“For about 30 seconds I was a big hero, and now it's directly to unemployment.”

Isaac Cries Poor at the Benefit · マンハッタン 1979 · 第 6/23 章

• Comforting a friend
• Parties
• Complaining

“All I want is to have Harold back.”

Charlie Opens the Last Wonka Bar · 夢のチョコレート工場 1971 · 第 7/18 章

• Family dinners
• Comforting a friend
• Comforting

“Everything will be better in the morning”

Aftermath at the Grocery Store · ミスト 2007 · 第 6/11 章

• Comforting a friend
• Comforting
• Promising

“I had a kid, Lenny, and I gave him up for adoption.”

Linda Reveals She Gave Up a Child · 誘惑のアフロディーテ 1995 · 第 8/15 章

• Parties
• Comforting a friend
• Confessing

“I’m a liberated man. I know crying is not weak.”

Barbie Apologizes to Ken · バービー 2023 · 第 24/26 章

• Apologies
• Comforting a friend
• Apologizing

“Just when you begin to think you dreamt it, it comes again.”

Rick and Pam Hear a Woman Cry · 呪いの家 1944 · 第 9/28 章

• Comforting a friend
• Siblings
• Comforting

“I for one am really gonna miss her. I miss her already.”

Warren at Helen's Funeral Reception · アバウト・シュミット 2002 · 第 5/16 章

• Goodbyes & funerals
• Comforting a friend
• Comforting

“I'd be out in the middle of nowhere, sitting on my ukulele.”

Sugar Climbs Into Daphne's Berth · お熱いのがお好き 1959 · 第 7/19 章

• Travel & hotels
• Comforting a friend
• Thanking

“So you started all the motors and closed all the doors?”

Linus Saves Sabrina in the Garage · 麗しのサブリナ 1954 · 第 1/18 章

• Comforting a friend
• Warning
• Confronting

“Yeah, seriously. You're never gonna get it.”

Riddles on the Rooftop · シュガー・ラッシュ：オンライン 2018 · 第 1/21 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Teasing