affectionate 'kid' or 'buddy' — Warm address for a child or close friend.
Primo, my boy. It's your father, Cronos. [laughing] Don't be shy. Come on. You're gonna be a god in the sky.Don't Look Up · 2021 — 第 21 / 25 章 · 3'28" · C1
Isherwell Predicts Mindy's Death, Explained：die alone
On the surface it's a product demo: Peter Isherwell unveils his mining drone and Mindy asks whether the science behind it is sound. Underneath, Isherwell is showing who really runs the room. When Mindy mentions a "peer-review process," Isherwell hears an insult, and answers by telling him how he will die.
あらすじ
At a BASH facility, Peter Isherwell introduces Dr. Randall Mindy and President Orlean to Primo, a drone he calls mankind's savior. Mindy presses him about the sync on the BEAD explosions and asks whether the project will face real scientific review. Isherwell takes offense at the word "businessman," then tells Mindy his algorithms already know how he will die: alone.
注目の表現
make surepeer-review processlook someone updie alone
00:00 / 03:28Space 再生 · ← → セリフ移動 · R リピート
いま
このシーンの表現
die alone
end life with nobody
After calling Randall's death boring, the boss drops this line flatly, and it lands like a blade.
He joked that he would die alone if he kept working weekends.
このシーンの他の表現
- make sure
check or guarantee something
- peer-review process
review by fellow scientists
- look someone up
search for someone's details
- shit
crap; nonsense
- Business?
a mocking echo question
このシーンのメモ一覧
42 行のセリフに 26 件のメモ
quit a post
Listen, a lot of my colleagues, they've either been removed or resigned from this project, apparently for asking too many questions about this mission here.question things too much
Listen, a lot of my colleagues, they've either been removed or resigned from this project, apparently for asking too many questions about this mission here.either ... or: Either A or B joins two outcomes: removed, or resigned.
Listen, a lot of my colleagues, they've either been removed or resigned from this project, apparently for asking too many questions about this mission here.check or guarantee something
After the drone pitch, Randall says he only wants to be sure his host is open to review, polite but guarded.
So I just wanna make sure that you're…willing to accept
That you're open to the scientific peer-review process and you're not approaching this mission like a businessman.review by fellow scientists
Randall presses his host to accept scientific peer review instead of running the mission like a deal.
That you're open to the scientific peer-review process and you're not approaching this mission like a businessman.that-clause: The that-clause completes make sure and spells out what is being checked.
That you're open to the scientific peer-review process and you're not approaching this mission like a businessman.growths in the colon
I… I know when you have colon polyps months before your doctor does.comparative clause: The pro-verb does stands in for knows, comparing his timing with the doctor's.
I… I know when you have colon polyps months before your doctor does.right now
You got four or five at the moment actually.Link at the so it sounds like one word.
You got four or five at the moment actually.get a medical exam
You know, they're not of concern, but I'd have a checkup as soon as you can.as early as possible
You know, they're not of concern, but I'd have a checkup as soon as you can.buyer profile categories
My algorithms have determined eight fundamental consumer profile types.driven by
You think you're motivated by beliefs, high ethical beliefs.scientifically solid
I just wanna make sure that the science is sound on this project.want to — Everyday speech; use want to in writing.
I just wanna make sure that the science is sound on this project.search for someone's details
Before dissecting Randall, the boss admits he looked him up after they met, as if it were nothing.
I looked you up after we met.Link looked and you into one smooth unit.
I looked you up after we met.except for
I can't remember the details, apart from one thing.end life with nobody
After calling Randall's death boring, the boss drops this line flatly, and it lands like a blade.
You're gonna die alone.do one's duty
-My God. -I was trying to do my job.the adults
You're with the grown-ups now, Randall.The t in can't often drops in fast speech.
I can't even follow this shit anymore!crap; junk — Strong profanity; friends only, never at work.
I can't even follow this shit anymore!「Isherwell Predicts Mindy's Death」を読み解く
What's really going on
The scene is a power play disguised as a tour. Isherwell controls the room not with money but with data, and Mindy's polite question about "the scientific peer-review process" is the one thing he cannot let pass. "Do you think you know me, Doctor?" he snaps, and then proves that he does. He mentions Mindy's colon polyps before Mindy's own doctor would, and finally says, "You're gonna die alone." The cruelty is the point: it is a demonstration, like the drone. President Orlean's reaction afterwards—"You are just so lucky that Peter adores you"—tells Mindy which side of the line he is on. Mindy tried to do his job; the room rewards access, not accuracy.
Theme
PowerIsherwell answers a scientist's question about method by revealing he already knows how the man will die.
SatireA tech CEO presents a mining drone as "mankind's savior" while casually predicting a guest's lonely death.
このチャプターで学べること
- Cold data can be a threat, not a gift.
- Predicting a man's death is the ultimate flex.
- Peer review is the line Randall tries to draw.
- The boss never raises his voice, and that is worse.
発音のポイント
- at the — Link at the so it sounds like one word.
- looked you — Link looked and you into one smooth unit.
- can't even — The t in can't often drops in fast speech.
This is evolution. This is evolution of the human species.Isherwell defends his project as inevitable progress, not a business deal, right after being called a businessman.
But much more importantly than that, I know what you are. I know who you are.He claims his data sees past Mindy's self-image to the person he really is.
But you just run towards pleasure and away from pain.His algorithm reduces Mindy's ideals to simple instinct, like any animal.
Your death was so unremarkable and boring.He read Mindy's future and found it dull—an insult wrapped in a prediction.
You're gonna die alone.The prediction he remembers most clearly, delivered as a fact rather than a threat.
You're with the grown-ups now, Randall.President Orlean tells Mindy he has joined the real power players, warning him to behave.
このシーンについての質問
Why does Isherwell get so angry when Mindy says "businessman"?
Isherwell sees himself as a visionary changing humanity, not a corporate operator. Being called a businessman reduces his project to a transaction, so he answers with a personal attack.
Does Isherwell really know how Mindy will die?
He says his algorithms predicted it and describes the death as boring and lonely. The film leaves it as a boast meant to intimidate rather than verified fact.
What does "the grown-ups" mean when Orlean says it to Mindy?
She means the people with real power in the room. It is both a compliment and a warning: Mindy is now among them and should stop making trouble.
Why is Mindy asking about the BEAD explosions?
He wants to know whether the mission's science is sound and whether the people running it will submit to peer review. It is his attempt to do his job as a scientist.
ドント・ルック・アップ · 全 25 章
すべて見る →
次のチャプター · 第 22 章go gangbustersRandall Tells the Truth on Air
第 1 章call it a nightKate Discovers the Comet
第 2 章extinction-level eventThe Astronomers Call Dr. Oglethorpe
第 3 章skirt around somethingKate and Mindy Wait Seven Hours
第 4 章sit tight and assessThe Scientists Brief President Orlean
第 5 章blow someone offScientists Leak the Apocalypse Warning
第 6 章sit tightBASH Confirms the Comet
第 7 章here we go againKate and Mindy Prep Backstage
第 8 章on a plateRiley Bina Reconciles Live on Air
第 9 章keep the bad news lightComet Revealed on The Daily Rip
第 10 章backlashKate Becomes a Meme
第 11 章take the hitMindy Arrested, Orlean Apologizes
第 12 章on a collision courseThe President Announces the Comet
第 13 章get it over and done withKate and Yule Swap Life Stories
第 14 章go for launchKate Gives the Launch Order
第 15 章course correctionThe Comet Mission Turns Around
第 16 章panda pawIsherwell Takes Over the Meeting
第 17 章pull it offScientists Question Comet Mining Plan
第 18 章off the gridKate Exposes the Comet Conspiracy
第 19 章ego the size of TexasJune Catches Randall With Brie
第 20 章stone-cold legendFans Mob Kate at the Store
再生中 · 第 21 章die aloneIsherwell Predicts Mindy's Death
第 22 章go gangbustersRandall Tells the Truth on Air
第 23 章look down one's nose at someoneJust Look Up vs Don't Look Up
第 24 章nature callsComet Mission Fails During Dinner
第 25 章state-of-the-artThe Last Prayer Before the Comet第 21 / 25 章 · 残り約 17 分