Not to look a gift horse in the mouth, but does it have to be a Buick?No Hard Feelings · 2023
And Lord knows, kids like Henry need a hero.Spider-Man 2 · 2004
We must stop wasting money on pie-in-the-sky abstractions...Contact · 1997
It would be playing into Octavian's hands, what he hopes for.Cleopatra · 1963
干敌人(或对手等)所希望的事;做有利于敌人(或对手等)的事;授人以可乘之机
You took the words right out of my mouth.Tooth Fairy · 2010
I need the shirt off your back. Literally.The Proposal · 2009
- I refuse to throw good money after bad. - But you know what this means to me.Night and the City · 1950
If you ask him to read, he might throw the book at you.The Judge · 2014
It's all there to control you. Two sides of the same coin.Waking Life · 2001
Stop flexing your muscles, Jordan.The Wolf of Wall Street · 2013
The last thing I told him was not to lose heart, that we'd ask for an appeal.To Kill a Mockingbird · 1962
Living from day to day, moving from place to place,X-Men · 2000
So there's no need to get all bent out of shape about it.The SpongeBob Movie: Sponge on the Run · 2020
- You got to cut the hard lines. - What?Transformers · 2007
If ever there was a simple, uncomplicated case, it's this one.The Letter · 1940
One for the road and then home.Mystic River · 2003
And you'll stop at nothing to get it.Mission: Impossible - Rogue Nation · 2015
It's a paperhanger working his way through Minnesota.Catch Me If You Can · 2002
"Are you gonna be on the right side of history?"Bo Burnham: Inside · 2021
If she had a heart, this would break it clean in two.Jojo Rabbit · 2019
I know you wished me to spare the life of the scientistBlack Panther: Wakanda Forever · 2022
(KNOCK ON DOOR} Oh. She forgot to kiss me goodbye.Abbott and Costello Meet Frankenstein · 1948
I need to let my hair down and grow up like a real ass...The Grinch · 2018
Today I've been given an opportunity to shed light on recent occurrences...X2 · 2003
It would not surprise me if you were to marry far and away...Sense and Sensibility · 1995
On no account will a commie ever drink water...Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb · 1964
it is not your fault some drunk asshole ran a red light.Countdown · 2019
He starts following me down the street in broad daylight...Watchmen · 2009
You can die. For that matter, you can both die.Butch Cassidy and the Sundance Kid · 1969
Marty Baron is just trying to make his mark.Spotlight · 2015
There's gonna be expenses moving forward.Room · 2015
So you hit the jackpot, eh, kid? I mean Kubelikwise.The Apartment · 1960
You guys are out of sync. Find Hume.The Boys in the Boat · 2023
I m totally off the grid you know No I don t at allYes Man · 2008
Night-night. Go to sIeep now! Come on!The Rundown · 2003
in the black of some terrible nightThe Crucible · 2014
You are not going to shoot me in cold blood.Tenet · 2020
But that would make us no better than you.X-Men Origins: Wolverine · 2009
It s a cold hard world Shit happensTropic Thunder · 2008
He's gonna need a reliable pair of hands, someone like you.The Gentlemen · 2020
Staying alive's as good as it gets.28 Days Later · 2002
We went to bat for you. Now you won't play ball with us.The Apartment · 1960
Now there's six of 'em. Hell, this is like a bad dream.Tombstone · 1993
You see that girl? She saved my neck.The Mummy · 1999
(尤指不惜置他人于困境而)保全自己的性命,使自己免受惩罚
...as you Americans say, all bets are off.The Godfather Part III · 1990
A list of puppet dictators and psychos as long as my arm.Batman: Under the Red Hood · 2010
Once you put it in your mouth, it'll knock your socks off.Holidate · 2020
Since you seemed to have had a few unusual associates,Twelve Monkeys · 1995