噩梦般令人难以置信
牛津电影里 100%
so unpleasant that you cannot believe it is true
Barry, this is awful. It's like a bad dream.
Now there's six of 'em. Hell, this is like a bad dream.
释义来自《牛津高阶英汉双解词典》第 9 版