i don't know how

釋義

1. 編輯釋義電影裡 40%

   不知道某事是怎麼發生或怎麼做到的

   Say you do not know the way, method, or reason something happened or can be done.

2. 編輯釋義電影裡 30%

   不會做；不知道該怎麼做

   Say you cannot do something because you lack the skill or know-how.

3. 編輯釋義電影裡 30%

   真想不到（你）怎麼做到的；佩服

   Express wonder or admiration that someone managed to do something.

電影裡這樣說 · 160 部

• I... I don't know how to thank you.The Pianist2002
• But I don't know how it got there. I really don't!A Shot in the Dark1964
• Plus, I don't know how to act with girls.Take the Money and Run1969
• I don't know how...Icarus2017
• I don't know how.Living2022
• I don't know how.Where the Crawdads Sing2022
• I don't know how!Velvet Buzzsaw2019
• I don't know how.The Social Network2010

在完整場景裡學

• 粉紅豹系列：黑夜怪槍1964
  • 命案現場查出鋼筆手槍：meet the eye（另有隱情）
  • 審問走神聞沐浴油：life's rich pageant（人生百態）
  • 著火墜樓後遭撤職：take charge（接管）
• 社交網路2010
  • 酒吧裡被當場甩：speak in code（打啞謎）
  • 熬夜黑通訊錄做投票網站：take my mind off（轉移注意力）
  • 宿舍駭客擠崩哈佛網路：an awful lot of（多得離譜）

同一詞條的短語

• before you know where you are
• be not to know
• for all you, I, they, know
• God knows
• I know
• know as well as I do
• know backwards
• know best
• know better
• know by sight
• know different
• know full well