get your head down

釋義

1. 1

   英式

   睡覺

   to sleep

   I managed to get my head down for an hour.我將就著睡了一小時。

2. 2

   keep / get your head down

   避免引起注意；保持低姿態

   to avoid attracting attention to yourself

電影裡這樣說 · 1 部

• Get your head down. Get down!The Last Boy Scout1991
• - Get your fucking head down! - Okay. Okay.Children of Men2006

在完整場景裡學

• 終極尖兵1991
  • 深夜回家夫妻拌嘴：a hard time（數落）
  • 壁櫥藏人識破出軌：count to three（數到三）
  • 夫妻在警察面前撕破臉：get a rise out of（惹人上火）

同一詞條的短語

• a head
• bang your heads together
• be banging, your head against a brick wall
• be head and shoulders above
• bite head off
• bring to a head
• bury your head in the sand
• can't make head nor tail of
• do head in
• do standing on your head
• from head to foot
• get your head round