bust up

釋義

1. 1

   吵翻；分手

   to have an argument and separate

   They bust up after five years of marriage.他們結婚五年後離異了。

2. 2

   bust sth up

   斷送；毀滅

   to make sth end by disturbing or ruining it

   It was his drinking that bust up his marriage.是他的酗酒葬送了他的婚姻。

電影裡這樣說 · 8 部

• Hey, listen. You hear they busted up, let me know.The Last Picture Show1971
• Lovely? You could've been killed back there, or busted up.Tombstone1993
• On a personal note: I thought that we had busted up for good.Ghostbusters: Afterlife2021
• You bust up a made man's place.A History of Violence2005
• Maybe we should bust up into a couple of different groups, huh?Saving Private Ryan1998
• Oi, I'm gonna bust you up, plum thumb,Puss in Boots: The Last Wish2022
• He owns an ol' busted up Chevy 3100, '54.The Devil All the Time2020
• If the cars get shuffled, that outside line gets running, they could get busted up.Funny Games2007

在完整場景裡學

• 穿靴子的貓22022
  • 宴會上唱到巨人醒來：play double time（加倍速演奏）
  • 村醫看診說你死了：lands on his feet（化險為夷）
  • 大夫宣判只剩一命：bedside manner（對病人的態度）

同一詞條的短語

• bust a gut
• … or bust