boil over
口語煮溢;潽出
電影裡這樣說 · 3 部
245 部 YouTube 影片裡的真實原聲
釋義
- 1
煮溢;潽出
to boil and flow over the side of a pan, etc.
- 2
口語
怒火中燒;大怒
to become very angry
- 3
惡化;爆發
to change into something more dangerous or violent
Racial tension finally boiled over in the inner city riots.
種族間的緊張狀態最終演化成了內城區的暴亂。
在完整場景裡學
同一詞條的短語
常見問題
- 「boil over」是什麼意思?
- 煮溢;潽出
- 「boil over」在哪些電影裡出現過?
- 在 Moonrise Kingdom (2012)、The Ghost and Mrs. Muir (1947) 等 3 部電影裡出現過。
Pro 會員還能
- 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
- YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
- 下載原片片段離線反覆聽 · 支援 Apple Pay / 信用卡
釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版
“"Boil over". So, think about if you've ever boiled anything, like if you're boiling potatoes, for example, and you put the potatoes in the water, and you turn on the heat, and you put a cover. After a while, the water will boil. If you don't take the cover off, the water will boil, boil, and then boil over the pot. Right? So, we can use the same situation,”
“You come in and things just go off the boil.”
“At first, nothing dramatic happens. Then eventually the water begins to boil. The change appears sudden, but it was actually the result of all the heat that came before.”
“The slow simmer becomes a boil. It boils over. The fists are clenched, and here we go.”