be lookout

釋義

1. be sb's lookout

   （認為某人的行為不明智）是某人自己的責任，是某人自己的事

   used to say that you do not think sb's actions are sensible, but that it is their own problem or responsibility

   If he wants to waste his money, that's his lookout.他要亂花錢，那是他自己的事。

電影裡這樣說 · 51 部

• He's a good lookout.The Croods: A New Age2020
• I'm on a lookoutCome from Away2021
• You're the lookout.Project Power2020
• Mini, mind the lookout.Dolittle2020
• It might not hurt to be on the lookout for it.Oppenheimer2023
• I'll be on the lookout.The Help2011
• and they can be your lookout.The Suicide Squad2021
• There's a lookout.This Is the End2013

在完整場景裡學

• 遠道而來2021
  • 咖啡館裡傳來緊急命令：a lay of the land（摸清情況）
  • 客機迫降甘德小鎮：shaking like a leaf（抖得像片葉子）
  • 小鎮宣佈緊急狀態：a state of emergency（緊急狀態）
• 奧本海默2023
  • 大師勸他離開劍橋：leaves a little to be desired（還稍欠火候）
  • 請他執掌研究院：the man for the job（非他莫屬）
  • 火車上結識拉比：seek out（主動去尋找）
• 世界末日2013
  • 機場接機互相吐槽：how the other half lives（看看別人過的闊日子）
  • 車上勸朋友去派對：right on the money（說得正好）
  • 參觀新家聊藝術：in a heartbeat（毫不猶豫）

同一詞條的短語

• be on the lookout